Dromzeé Anne-Claire – Accompagnatrice en montagne / Conteuse – Le Monêtier-les-Bains

Accompagnatrice en montagne et conteuse, je vous propose une randonnée contée en raquettes entre balade et spectacle. Un moment doux, hors du temps où la magie de la neige se marie au merveilleux des contes.

As a mountain leader and storyteller, I offer you a storytelling walk that's a cross between a walk and a show.

Als Bergbegleiterin und Märchenerzählerin biete ich Ihnen eine Märchenwanderung mit Schneeschuhen an, die zwischen Spaziergang und Schauspiel liegt. Ein sanfter, zeitloser Moment, in dem sich die Magie des Schnees mit dem Wunder der Märchen vereint.

Als bergleider en verhalenverteller bied ik je een verhalende sneeuwschoenwandeling aan die het midden houdt tussen een wandeling en een show. Een zachte, tijdloze ervaring waar de magie van de sneeuw samenkomt met het wonder van verhalen vertellen.

Como guía de montaña y cuentacuentos, te ofrezco una excursión con raquetas de nieve que es un cruce entre un paseo y un espectáculo. Una experiencia suave y atemporal en la que la magia de la nieve se une a la maravilla de contar historias.

In qualità di guida e narratore di montagna, vi propongo una passeggiata narrativa che è un incrocio tra una passeggiata e uno spettacolo.