Description
Le Domaine Allemand est un pionnier dans la sauvegarde d’un cépage autochtone rare : le Mollard. Niché sur des coteaux ensoleillés le long des berges de la Durance, ce domaine d’altitude est régulièrement primé. Médaille d'argent 2020 "le Théusien blanc".
English
Domaine Allemand is a pioneer in the preservation of a rare indigenous grape variety: Mollard. Nestled on sunny hillsides along the banks of the Durance, this high-altitude estate regularly wins awards. Silver medal 2020 "le Théusien blanc".
Deutsch
Die Domaine Allemand ist ein Pionier in der Erhaltung einer seltenen autochthonen Rebsorte: dem Mollard. Eingebettet in sonnige Hänge entlang des Ufers der Durance, wird dieses hochgelegene Weingut regelmäßig ausgezeichnet. Silbermedaille 2020 "le Théusien blanc".
Dutch
Domaine Allemand is een pionier in het behoud van een zeldzame inheemse druivensoort: Mollard. Dit hooggelegen domein, genesteld op zonnige hellingen langs de oevers van de Durance, wint regelmatig prijzen. Le Théusien blanc" won een zilveren medaille in 2020.
Español
El Domaine Allemand es pionero en la preservación de una rara variedad de uva autóctona: la Mollard. Enclavada en laderas soleadas a orillas del Durance, esta finca de gran altitud gana premios con regularidad. Le Théusien blanc" obtuvo una medalla de plata en 2020.
Italiano
Il Domaine Allemand è un pioniere nella conservazione di un raro vitigno autoctono: il Mollard. Adagiata su colline soleggiate lungo le rive della Durance, questa tenuta d'alta quota vince regolarmente dei premi. Le Théusien blanc" ha vinto una medaglia d'argento nel 2020.