Description
Vente de produits issus d'exploitations locales, dont la démarche s'inscrit dans les circuits courts. Producteurs de charcuteries et viandes locales. Vente de produits régionaux.
English
We are artisanal butchers processing meat and cold cuts. In our farm shops we sell locally made and regional products.
Deutsch
Verkauf von Produkten aus lokalen Betrieben, deren Vorgehen auf kurzen Wegen beruht. Produzenten von lokalen Wurst- und Fleischwaren. Verkauf von regionalen Produkten.
Dutch
Ambachtelijke werkplaats voor de verwerking van vlees en boerderijproducten en winkel waar deze producten en die van boerderijen uit de buurt verkocht worden (korte keten).
Español
Venta de productos de granjas locales, cuyo enfoque forma parte de los circuitos cortos. Productores de charcutería y carnes locales. Venta de productos regionales.
Italiano
Vendita di prodotti provenienti da aziende agricole locali, il cui approccio fa parte dei circuiti brevi. Produttori di salumi e carni locali. Vendita di prodotti regionali.