Description
Petits ou grands, devenez un chercheur d’or !
Apprenez avec Gérard à chercher l’or dans le Gardon, à placer les paillettes d’or dans les tubes, pour une belle présentation.
English
Young or old, become a gold digger!
Learn with Gérard how to look for gold in the Gardon, and how to place the gold flakes in the tubes for a beautiful presentation.
Deutsch
Ob Groß oder Klein, werden Sie zum Goldsucher!
Lerne von Gérard, wie man im Gardon nach Gold sucht, wie man die Goldflitter in die Röhrchen legt, um sie schön zu präsentieren.
Dutch
Jong of oud, word goudzoeker!
Leer samen met Gérard hoe je goud kunt zoeken in de Gardon en hoe je de goudschilfers in de buisjes kunt plaatsen voor een mooie presentatie.
Español
Jóvenes o mayores, ¡conviértanse en buscadores de oro!
Aprende con Gérard a buscar oro en el Gardon y a colocar los copos de oro en los tubos para una bonita presentación.
Italiano
Giovani o anziani, diventate cercatori d'oro!
Imparate con Gérard a cercare l'oro nel Gardon e a sistemare le scaglie d'oro nei tubi per una bella presentazione.