Denis Richard – Langeac

Ébéniste multiple, aussi à l'aise avec les matériaux anciens pour les restaurations de meubles et marqueteries que les matériaux d'aujourd'hui comme le médium et l'aluminium pour des créations.

A multi-talented cabinetmaker, he is equally at ease with antique materials for furniture restorations and marquetry, and with modern materials such as medium and aluminum for creations.

Vielseitiger Möbeltischler, der sich mit alten Materialien für die Restaurierung von Möbeln und Einlegearbeiten ebenso wohl fühlt wie mit modernen Materialien wie Medium und Aluminium für Kreationen.

Hij is een veelzijdige meubelmaker en gebruikt net zo graag antieke materialen voor het restaureren van meubels en inlegwerk als moderne materialen zoals medium en aluminium voor creatief werk.

Ebanista polifacético, se siente tan cómodo utilizando materiales antiguos para restaurar muebles y marquetería como materiales modernos, como el medium y el aluminio, para trabajos creativos.

Ebanista polivalente, si trova a suo agio sia nell'utilizzare materiali antichi per il restauro di mobili e intarsi, sia nell'utilizzare materiali moderni come il medium e l'alluminio per lavori creativi.