Description
Délice du moment est une cabane en bois située sur la place Sainte Eugénie à Biarritz. Tous nos produits sont locaux et artisanaux. En effet, nous voulons mettre en avant la richesse du Pays Basque. En collaboration avec différents producteurs locaux, nous voulons contribuer au développement de la région ! Les glaces et sorbets que nous vous proposons ne contiennent que 20% d’air naturel intégré lors de la fabrication. En comparaison, les glaces industrielles contiennent en général 50% d’air. Nos glaces sont donc plus compactes, plus onctueuses et plus fortes en goût. Même amateur, vous arriverez facilement à sentir la différence. Ouvert en été tous les jours de 13:00 à 19:00
English
Délice du moment is a wooden hut located on Place Sainte Eugénie in Biarritz. All our products are local and artisanal. Our aim is to highlight the richness of the Basque region. In collaboration with various local producers, we want to contribute to the development of the region! The ice creams and sorbets we offer contain only 20% natural air incorporated during the manufacturing process. In comparison, industrial ice creams generally contain 50% air. Our ice creams are therefore more compact, creamier and stronger in flavor. Even an amateur can taste the difference. Open in summer every day from 13:00 to 19:00
Deutsch
Délice du moment ist eine Holzhütte auf dem Place Sainte Eugénie in Biarritz. Alle unsere Produkte sind lokal und handwerklich hergestellt. Wir möchten nämlich den Reichtum des Baskenlandes hervorheben. In Zusammenarbeit mit verschiedenen lokalen Produzenten wollen wir zur Entwicklung der Region beitragen! Die Eiscremes und Sorbets, die wir Ihnen anbieten, enthalten nur 20% natürliche Luft, die bei der Herstellung integriert wird. Im Vergleich dazu enthält industriell hergestelltes Speiseeis in der Regel 50% Luft. Unsere Eissorten sind daher kompakter, cremiger und geschmacksintensiver. Auch als Laie werden Sie den Unterschied leicht schmecken. Im Sommer täglich von 13:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Dutch
Délice du moment is een houten hut op de Place Sainte Eugénie in Biarritz. Al onze producten zijn lokaal en ambachtelijk. Ons doel is om de rijkdom van Baskenland te benadrukken. In samenwerking met verschillende lokale producenten willen we bijdragen aan de ontwikkeling van de regio! De ijsjes en sorbets die we aanbieden bevatten slechts 20% natuurlijke lucht, die tijdens het productieproces wordt toegevoegd. In vergelijking daarmee bevatten industriële ijsjes meestal 50% lucht. Onze ijsjes zijn daarom compacter, romiger en sterker van smaak. Zelfs een amateur kan het verschil gemakkelijk proeven. In de zomer dagelijks geopend van 13:00 tot 19:00 uur
Español
Délice du moment es una cabaña de madera situada en la Place Sainte Eugénie de Biarritz. Todos nuestros productos son locales y artesanales. Nuestro objetivo es poner de relieve la riqueza del País Vasco. En colaboración con varios productores locales, ¡queremos contribuir al desarrollo de la región! Los helados y sorbetes que ofrecemos sólo contienen un 20% de aire natural, que se incorpora durante el proceso de fabricación. En comparación, los helados industriales suelen contener un 50% de aire. Por ello, nuestros helados son más compactos, cremosos y sabrosos. Incluso un aficionado puede notar fácilmente la diferencia. Abierto en verano todos los días de 13:00 a 19:00
Italiano
Délice du moment è una capanna di legno situata in Place Sainte Eugénie a Biarritz. Tutti i nostri prodotti sono locali e artigianali. Il nostro obiettivo è quello di valorizzare la ricchezza dei Paesi Baschi. In collaborazione con diversi produttori locali, vogliamo contribuire allo sviluppo della regione! I gelati e i sorbetti che offriamo contengono solo il 20% di aria naturale, incorporata durante il processo di produzione. In confronto, i gelati industriali contengono generalmente il 50% di aria. I nostri gelati sono quindi più compatti, più cremosi e dal sapore più intenso. Anche un dilettante può facilmente percepire la differenza. Aperto in estate tutti i giorni dalle 13:00 alle 19:00