Décors et Traditions – Saint-Germain-en-Laye

Alexandre Talanda est le premier et seul artisan d'art Doreur sur verre en Or églomisé de France. Passionné par les techniques et les arts, l’or églomisé est pour lui la possibilité d’embellir et de faire perdurer une très fragile tradition Française.

Alexandre Talanda is the first and only goldsmith on glass in France. Passionate about techniques and arts, he sees the possibility of embellishing and maintaining a very fragile French tradition.

Alexandre Talanda ist der erste und einzige Kunsthandwerker in Frankreich, der Glasvergoldung mit Riffelgold betreibt. Mit seiner Leidenschaft für Techniken und Kunst ist das Eglomisé-Gold für ihn die Möglichkeit, eine sehr zerbrechliche französische Tradition zu verschönern und weiterzuführen.

Alexandre Talanda is de eerste en enige goudsmid op glas in Frankrijk. Gepassioneerd door technieken en kunst, gelooft hij dat eglomeerd goud een manier is om een zeer kwetsbare Franse traditie te verfraaien en in stand te houden.

Alexandre Talanda es el primer y único orfebre del vidrio en Francia. Apasionado de las técnicas y las artes, cree que el oro eglomizado es una forma de embellecer y mantener una tradición francesa muy frágil.

Alexandre Talanda è il primo e unico orafo su vetro in Francia. Appassionato di tecniche e arti, ritiene che l'oro eglominato sia un modo per abbellire e mantenere una tradizione francese molto fragile.