Description
2 roues et demi, le café cycle du Buëch ! Un magasin de vélos au milieu d'un bar ou l'inverse ! – Toute l'année : location, vente, réparation, accessoires et pièces détachées de vélo.
– En hiver : location de raquettes à neige.
English
2 roues et demi, the Buëch cycle café! A bike store in the middle of a bar, or the other way round! – All year round: bike rentals, sales, repairs, accessories and spare parts.
– In winter: snowshoe rentals.
Deutsch
2 roues et demi, das Fahrradcafé im Buëch! Ein Fahrradladen inmitten einer Bar oder umgekehrt! – Das ganze Jahr über: Fahrradverleih, -verkauf, -reparatur, -zubehör und -ersatzteile.
– Im Winter: Verleih von Schneeschuhen.
Dutch
2 roues et demi, het fietscafé van Buëch! Een fietsenwinkel midden in een bar of andersom! – Het hele jaar door: verhuur, verkoop, reparaties, accessoires en fietsonderdelen.
– In de winter: verhuur van sneeuwschoenen.
Español
2 roues et demi, ¡el ciclo café de Buëch! Una tienda de bicicletas en medio de un bar o al revés – Todo el año: alquiler, venta, reparación, accesorios y piezas de bicicleta.
– En invierno: alquiler de raquetas de nieve.
Italiano
2 roues et demi, il Buëch cycle café! Un negozio di biciclette nel bel mezzo di un bar o il contrario! – Tutto l'anno: noleggio, vendita, riparazione, accessori e ricambi per biciclette.
– In inverno: noleggio di racchette da neve.