Description
Soraya est tombée dans la marmite, toute petite. Enfance en Egypte, adolescence au Liban, toujours entre deux avions vers le Moyen-Orient, la Grèce, la Turquie, l'Italie… Elle vous fera voyager autour de la Méditerranée, grâce à sa cuisine.
English
Soraya grew up in a culinary melting pot. She lived in Egypt as a child and Lebanon as a teenager, between frequent trips to the Middle East, Greece, Turkey and Italy among other places. With her cuisine, she'll take you on a trip around the Mediterranean.
Deutsch
Soraya ist schon als kleines Kind in den Kochtopf gefallen. Kindheit in Ägypten, Jugend im Libanon, immer zwischen zwei Flugzeugen in den Nahen Osten, nach Griechenland, in die Türkei, nach Italien … Sie wird Sie mit ihrer Küche auf eine Reise rund um das Mittelmeer mitnehmen.
Dutch
Soraya viel als kind in de pot. Jeugd in Egypte, adolescentie in Libanon, altijd tussen twee vliegtuigen naar het Midden-Oosten, Griekenland, Turkije, Italië… Ze laat je reizen rond de Middellandse Zee, dankzij haar kookkunst.
Español
Soraya cayó en la olla cuando era niña. Infancia en Egipto, adolescencia en Líbano, siempre entre dos aviones a Oriente Medio, Grecia, Turquía, Italia… Te hará viajar por el Mediterráneo gracias a su cocina.
Italiano
Soraya è caduta nella pentola da bambina. Infanzia in Egitto, adolescenza in Libano, sempre tra due aerei per il Medio Oriente, Grecia, Turchia, Italia… Vi farà viaggiare per il Mediterraneo, grazie alla sua cucina.