Crapahutes randonnées – Saint-Paul-de-Jarrat

Accompagnatrice en montagne, je vous amène sur les sentiers de nos chères Pyrénées. Pour quelques heures, une journée ou quelques jours, nous prendrons le temps de vivre, loin du bruit du monde, un instant hors du temps, au plus proche de la nature.

As a mountain guide, I will take you on the trails of our beloved Pyrenees. For a few hours, a day or a few days, we will take the time to live, far from the noise of the world, a moment out of time, closer to nature.

Als Bergbegleiterin bringe ich Sie auf die Pfade unserer geliebten Pyrenäen. Für ein paar Stunden, einen Tag oder ein paar Tage nehmen wir uns die Zeit, um fernab vom Lärm der Welt einen zeitlosen Moment zu erleben, in dem wir der Natur ganz nah sind.

Als berggids neem ik u mee over de paden van onze geliefde Pyreneeën. Voor een paar uur, een dag of een paar dagen, zullen we de tijd nemen om te leven, ver van het lawaai van de wereld, een moment uit de tijd, dichter bij de natuur.

Como guía de montaña, te llevaré por los senderos de nuestros queridos Pirineos. Durante unas horas, un día o varios días, nos tomaremos el tiempo de vivir, lejos del mundanal ruido, un momento fuera del tiempo, más cerca de la naturaleza.

Come guida alpina, vi accompagnerò sui sentieri dei nostri amati Pirenei. Per qualche ora, un giorno o qualche giorno, ci prenderemo il tempo di vivere, lontano dal rumore del mondo, un momento fuori dal tempo, più vicino alla natura.