Cordonnier Cédric – La Chapelle-d'Abondance

Cédric, guide naturaliste, vous propose de découvrir les plus beaux paysages de la vallée et les secrets de la faune qui l'habite avec diverses thématiques : sorties trappeurs, balades contées, …

Cédric, a naturalist guide, invites you to discover the valley's most beautiful landscapes and the secrets of its fauna through a variety of themes: trapper outings, storytelling walks, …

Cédric, ein Naturführer, bietet Ihnen die Möglichkeit, die schönsten Landschaften des Tals und die Geheimnisse der dort lebenden Tiere mit verschiedenen Themen zu entdecken: Trapperausflüge, Märchenwanderungen, …

Cédric, een natuurgids, nodigt je uit om de mooiste landschappen van de vallei en de geheimen van haar fauna te ontdekken aan de hand van verschillende thema's: trapperuitstapjes, begeleide wandelingen, enz.

Cédric, guía naturalista, le invita a descubrir los paisajes más bellos del valle y los secretos de su fauna a través de temas variados: salidas con trampero, paseos guiados, etc.

Cédric, guida naturalistica, vi invita a scoprire i paesaggi più belli della valle e i segreti della sua fauna selvatica attraverso una varietà di temi: uscite con i trapper, passeggiate guidate, ecc.