Description
Bottier : création et fabrication de souliers sur mesures pour homme et femme Cordonnier : réparations et entretien de vos souliers préférés, glaçage, ressemelage cuir cousu main, glissoirs, patins, … Vente de produits d'entretien pour chaussures.
English
Bottier: design and manufacture of made-to-measure shoes for men and women Shoemaker: repairs and maintenance of your favorite shoes, glazing, hand-sewn leather resealing, slides, glides, etc. Sale of shoe care products.
Deutsch
Stiefelmacher: Entwurf und Herstellung von maßgefertigten Schuhen für Männer und Frauen Schuhmacher: Reparaturen und Pflege Ihrer Lieblingsschuhe, Glasur, Neubesohlung mit handgenähtem Leder, Schlitten, Kufen, … Verkauf von Schuhpflegeprodukten.
Dutch
Laarzenmaker: ontwerp en fabricage van maatschoenen voor mannen en vrouwen Schoenmaker: reparaties en onderhoud van je favoriete schoenen, glazuren, met de hand gestikt leer opnieuw verzegelen, glijbanen, runners, enz. Verkoop van schoenverzorgingsproducten.
Español
Botero: diseño y fabricación de zapatos a medida para hombre y mujer Zapatero: reparación y mantenimiento de sus zapatos favoritos, esmaltado, resellado de cuero cosido a mano, zapatillas, etc. Venta de productos para el cuidado del calzado.
Italiano
Calzolaio: progettazione e produzione di scarpe su misura per uomo e donna Calzolaio: riparazioni e manutenzione delle vostre scarpe preferite, smaltatura, risuolatura del cuoio cucito a mano, pantofole, ecc. Vendita di prodotti per la cura delle scarpe.