Description
Le Club-enfants Les Marmottes est la structure incontournable pour les enfants et les parents qui séjournent à Auris. Le club de loisirs accueille les enfants de 4 à 17 ans en été et les enfants de 4 à 12 ans et de 18 mois à 3 ans (garderie) en hiver.
English
Les Marmottes Kids' Club is a must-visit destination for children and parents staying in Auris. The recreation club welcomes children ages 4 to 17 in the summer and children ages 4 to 12, as well as children from 18 months to 3 years old (daycare) in the winter.
Deutsch
Der Kinderclub „Les Marmottes“ ist die erste Adresse für Kinder und Eltern, die sich in Auris aufhalten. Der Freizeitclub betreut im Sommer Kinder im Alter von 4 bis 17 Jahren und im Winter Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sowie Kinder im Alter von 18 Monaten bis 3 Jahren (Kinderbetreuung).
Dutch
De kinderclub Les Marmottes is dé plek bij uitstek voor kinderen en ouders die in Auris verblijven. De recreatieclub verwelkomt in de zomer kinderen van 4 tot 17 jaar en in de winter kinderen van 4 tot 12 jaar en van 18 maanden tot 3 jaar (kinderopvang).
Español
El club infantil «Les Marmottes» es el lugar imprescindible para los niños y los padres que se alojan en Auris. El club de ocio acoge en verano a niños de entre 4 y 17 años, y en invierno a niños de entre 4 y 12 años y de 18 meses a 3 años (guardería).
Italiano
Il Club per bambini "Les Marmottes" è la struttura imperdibile per i bambini e i genitori che soggiornano ad Auris. Il club ricreativo accoglie in estate i bambini dai 4 ai 17 anni e, in inverno, i bambini dai 4 ai 12 anni e quelli dai 18 mesi ai 3 anni (servizio di assistenza all’infanzia).