Description
Vous voulez passer un bon moment de détente dans la semaine. Venez au club, pour jouer à la belote, à la coinche, au scrabble, à la pétanque. Vous pouvez aussi regarder, discuter, tricoter, tout les personnes sont les bienvenues au Club de l'Âge d'Or.
English
If you're looking for a relaxing break during the week. Come and play belote, coinche, scrabble or pétanque. You can also watch, chat, knit – everyone is welcome at the Club de l'Âge d'Or.
Deutsch
Sie möchten in der Woche eine schöne, entspannte Zeit verbringen. Kommen Sie in den Club, um Belote, Coinche, Scrabble oder Pétanque zu spielen. Sie können auch zuschauen, diskutieren oder stricken. Alle Menschen sind im Club de l'Âge d'Or willkommen.
Dutch
Als je op zoek bent naar een ontspannende pauze tijdens de week. Kom naar de club en speel belote, coinche, scrabble of petanque. Je kunt ook kijken, kletsen of breien. Iedereen is welkom in de Club de l'Âge d'Or.
Español
Si buscas un descanso relajante durante la semana. Ven al club y juega a la belote, al coinche, al scrabble o a la petanca. También puedes mirar, charlar o tejer. Todo el mundo es bienvenido en el Club de l'Âge d'Or.
Italiano
Se siete alla ricerca di una pausa rilassante durante la settimana. Venite al club e giocate a belote, coinche, scrabble o pétanque. Al Club de l'Âge d'Or tutti sono i benvenuti.