Cil Céramique – Le Poët-Laval

Vase, bols, écuelles, anneaux, broches, soliflore… crées en porcelaine, décorés aux (multiples techniques qu'offre la terre (aérographe, incrustation….) les objets réalisés y sont sophistiqués et féminins avant tout.

Vases, bowls, bowls, rings, brooches, soliflore… created in porcelain, decorated with the multiple techniques offered by clay (airbrush, inlaying….), the objects created are sophisticated and feminine above all.

Vasen, Schalen, Näpfe, Ringe, Broschen, Soliflore… aus Porzellan, dekoriert mit den (zahlreichen) Techniken, die der Ton bietet (Airbrush, Intarsien….), sind die hier hergestellten Objekte anspruchsvoll und vor allem feminin.

Vazen, schalen, kommen, ringen, broches, soliflore… uitgevoerd in porselein, versierd met de vele technieken die de klei biedt (airbrush, inlay….), zijn de gecreëerde objecten geraffineerd en vooral vrouwelijk.

Jarrones, cuencos, anillos, broches, soliflores… creados en porcelana, decorados con las múltiples técnicas que ofrece la arcilla (aerografía, incrustación….), los objetos creados son sofisticados y sobre todo femeninos.

Vasi, ciotole, coppe, anelli, spille, soliflore… creati in porcellana, decorati con le molteplici tecniche offerte dall'argilla (aerografo, intarsio….), gli oggetti creati sono sofisticati e soprattutto femminili.