Description
À Préaux, Antoine, Raphaël et Christine Duval vous proposent de découvrir leur cidre fermier "Le Sonneur du Val", réalisé à partir de pur jus de pommes à cidre fait traditionnellement.
Le cidre et le jus de pomme sont disponibles au format 33cl et 75cl. Notre cidre et notre jus de pommes sont en cours de certification produits bio.
Également produits et en vente à la ferme :
– gelée de pomme,
– confit de cidre,
– du confit d'oignons ,
– confitures et gelées de fruits de saison (framboise, fraise, mûres, sureau, etc..).
– pain d'épices tous les 1ers vendredis du mois et pour les fêtes de fin d'année,
– chips de pomme
– crocs-courges (pickles)
– vinaigre de cidre,
– huile de colza…
Dans la boutique vous retrouverez un assortiments de produits du terroir issus de Normandie Caux Vexin (pâtés, conserves,
Composition de paniers de produits fermiers selon vos goûts.
English
In Préaux, Monsieur and Madame Duval invite you to try the "Sonneur du Val" farmhouse cider made with pure apple juice.
The cider and apple juice are now available in 33 cl bottles!
They also sell:
apple juice,
apple cider jelly,
onion chutney,
seasonal fruit jam and jelly (raspberry, strawberry, blackberry, etc.).
gingerbread
rabbit, rabbit and chili, and rabbit and flaxseed terrines
apple crisps
Deutsch
In Préaux bieten Ihnen Antoine, Raphaël und Christine Duval die Möglichkeit, ihren Cidre fermier "Le Sonneur du Val" zu entdecken, der aus reinem, traditionell hergestelltem Mostäpfelsaft hergestellt wird.
Der Cidre und der Apfelsaft sind in den Größen 33cl und 75cl erhältlich. Unser Cidre und unser Apfelsaft befinden sich im Zertifizierungsprozess für Bio-Produkte.
Ebenfalls auf dem Hof hergestellt und zum Verkauf angeboten werden:
– apfelgelee,
– apfelwein-Confit,
– zwiebelconfit,
– konfitüren und Gelees aus Früchten der Saison (Himbeere, Erdbeere, Brombeere, Holunder, etc.).
– lebkuchen an jedem 1. Freitag im Monat und zu den Feiertagen am Jahresende,
– apfelchips
– kürbiskrokant (Essiggurken)
– essig aus Apfelwein,
– rapsöl …
Im Laden finden Sie ein Sortiment an regionalen Produkten aus der Normandie Caux Vexin (Pasteten, Konserven,
Zusammenstellung von Körben mit bäuerlichen Produkten nach Ihrem Geschmack.
Dutch
In Préaux nodigen Antoine, Raphaël en Christine Duval je uit om hun boerencider "Le Sonneur du Val" te ontdekken, gemaakt van zuiver appelsap op traditionele wijze.
De cider en het appelsap zijn verkrijgbaar in de formaten 33cl en 75cl. Onze cider en appelsap worden momenteel gecertificeerd als biologische producten.
Ook geproduceerd en te koop op de boerderij:
– appelgelei
– ciderkonfijt
– uienconfit ,
– seizoensgebonden vruchtenjam en -gelei (framboos, aardbei, braam, vlierbes, enz.).
– peperkoek elke 1e vrijdag van de maand en voor de feestdagen,
– appelchips
– augurken
– appelazijn,
– koolzaadolie…
In de winkel vind je een assortiment streekproducten van Normandie Caux Vexin (patés, conserven, enz.),
Manden met producten van de boerderij kunnen naar eigen smaak worden samengesteld.
Español
En Préaux, Antoine, Raphaël y Christine Duval le invitan a descubrir su sidra de granja "Le Sonneur du Val", elaborada a partir de puro zumo de manzana a la manera tradicional.
La sidra y el zumo de manzana están disponibles en formatos de 33cl y 75cl. La sidra y el zumo de manzana están en proceso de certificación como productos ecológicos.
También se producen y venden en la granja:
– mermelada de manzana
– sidra confitada
– cebolla confitada ,
– mermeladas y jaleas de frutas de temporada (frambuesa, fresa, mora, saúco, etc.).
– pan de especias todos los primeros viernes de mes y para las fiestas,
– patatas fritas de manzana
– encurtidos
– vinagre de sidra,
– aceite de colza…
En la tienda encontrará productos locales de Normandie Caux Vexin (patés, conservas, etc.),
Se pueden confeccionar cestas de productos de la granja según sus gustos.
Italiano
A Préaux, Antoine, Raphaël e Christine Duval vi invitano a scoprire il loro sidro di fattoria "Le Sonneur du Val", prodotto con puro succo di mela in modo tradizionale.
Il sidro e il succo di mela sono disponibili nei formati 33cl e 75cl. Il sidro e il succo di mela sono in corso di certificazione come prodotti biologici.
Prodotti e venduti anche in fattoria:
– gelatina di mele
– sidro confit,
– confettura di cipolle,
– marmellate e gelatine di frutta di stagione (lamponi, fragole, more, sambuco, ecc.).
– pan di zenzero ogni 1° venerdì del mese e per le festività,
– patatine di mela
– sottaceti
– aceto di sidro,
– olio di colza…
Nel negozio troverete una gamma di prodotti locali della Normandie Caux Vexin (paté, conserve, ecc.),
È possibile comporre cesti di prodotti della fattoria in base ai propri gusti.