Christine DEBONNAIRE – Styliste céramiste – Blacé

Dans son atelier elle créée et réalise des sculptures, de la décoration et des bijoux en céramique. Elle travaille "la terre" comme du tissu pour obtenir des drapés, des plissés, des effets de matières jusqu’à donner l'illusion parfaite.

In her studio, she creates sculptures, decorations and ceramic jewellery. She gets drapes, pleats, effects of materials until she gives the perfect illusion. All year round. Please call before coming.

In ihrem Atelier entwirft und fertigt sie Skulpturen, Dekorationen und Schmuck aus Keramik. Sie bearbeitet "die Erde" wie Stoff, um Drapierungen, Plissees und Materialeffekte zu erzielen, bis die perfekte Illusion entsteht.

In haar atelier creëert en produceert zij keramische beelden, decoratie en sieraden. Ze bewerkt de klei als stof om draperieën, plooien en materiële effecten te verkrijgen tot de perfecte illusie is bereikt.

En su estudio crea y produce esculturas de cerámica, decoración y joyería. Trabaja la arcilla como si fuera una tela para obtener cortinas, pliegues y efectos materiales hasta conseguir la ilusión perfecta.

Nel suo studio crea e produce sculture in ceramica, decorazioni e gioielli. Lavora l'argilla come un tessuto per ottenere drappeggi, pieghe ed effetti materici fino a raggiungere l'illusione perfetta.