Description
C'est dans un cave voutée du XIIIe Siècle transformée en boutique et cave d'affinage que nous vous accueillons avec plaisir tout au long de l'année.
Ici, nous privilégions la relation directe avec nos fermes locales et régionales.
Une attitude éco-responsable qui passe par le respect des fermiers, des clients, des fromages et de nous-même.
English
It is in a vaulted cellar of the XIIIth century transformed into a store and a maturing cellar that we welcome you with pleasure all year long
Here, we privilege the direct relation with our local and regional farms
An eco-responsible attitude which includes respect for the farmers, the customers, the cheeses and ourselves.
Deutsch
In einem Gewölbekeller aus dem 13. Jahrhundert, der in einen Laden und einen Reifungskeller umgewandelt wurde, heißen wir Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen
Hier bevorzugen wir die direkte Beziehung zu unseren lokalen und regionalen Bauernhöfen
Eine ökologisch verantwortungsvolle Haltung, die durch den Respekt vor den Bauern, den Kunden, dem Käse und uns selbst geprägt ist.
Dutch
In een tot winkel en rijpingskelder omgebouwde gewelfde kelder uit de 13e eeuw ontvangen wij u het hele jaar door met plezier
Hier geven we de voorkeur aan een directe relatie met onze lokale en regionale boerderijen
Een ecologisch verantwoorde houding met respect voor de boeren, de klanten, de kazen en onszelf.
Español
Es en una bodega abovedada del siglo XIII transformada en tienda y bodega de maduración donde le recibimos con gusto todo el año
Aquí, favorecemos una relación directa con nuestras granjas locales y regionales
Una actitud eco-responsable que incluye el respeto a los agricultores, a los clientes, a los quesos y a nosotros mismos.
Italiano
È in una cantina a volta del XIII secolo trasformata in negozio e cantina di stagionatura che vi accogliamo con piacere tutto l'anno
Qui privilegiamo un rapporto diretto con le nostre aziende agricole locali e regionali
Un atteggiamento eco-responsabile che comprende il rispetto per gli agricoltori, i clienti, i formaggi e noi stessi.