Description
En 2021, un collectif réuni au sein de l’association Adafta (Association Développement de l’Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège), présidé par l’agriculteur et restaurateur Philippe Lacube, lançait la marque Chez Nòu Ariège Pyrénées*. Objectif : valoriser les produits agroalimentaires, fermiers et artisanaux de l’Ariège.
English
In 2021, the Adafta association (Association Développement de l'Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège), chaired by farmer and restaurateur Philippe Lacube, launched the Chez Nòu Ariège Pyrénées* brand. The aim is to promote Ariège?s agri-food, farmhouse and artisanal products.
Deutsch
Im Jahr 2021 führte ein Kollektiv, das in der Vereinigung Adafta (Association Développement de l'Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège) unter dem Vorsitz des Landwirts und Restaurantbesitzers Philippe Lacube zusammengeschlossen war, die Marke Chez Nòu Ariège Pyrénées* ein. Ziel: Aufwertung von Lebensmitteln, Bauernhofprodukten und handwerklichen Erzeugnissen aus der Ariège.
Dutch
In 2021 lanceerde de vereniging Adafta (Association Développement de l'Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège), voorgezeten door landbouwer en restauranthouder Philippe Lacube, het merk Chez Nòu Ariège Pyrénées*. Het doel is om de agroalimentaire, boerderij- en ambachtelijke producten uit de Ariège te promoten.
Español
En 2021, la asociación Adafta (Association Développement de l'Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège), presidida por el agricultor y restaurador Philippe Lacube, lanzó la marca Chez Nòu Ariège Pyrénées*. El objetivo es promover los productos agroalimentarios, de granja y artesanales de Ariège.
Italiano
Nel 2021, l'associazione Adafta (Association Développement de l'Alimentation et des Filières Territorialisées en Ariège), presieduta dall'agricoltore e ristoratore Philippe Lacube, ha lanciato il marchio Chez Nòu Ariège Pyrénées*. L'obiettivo è quello di promuovere i prodotti agroalimentari, agrituristici e artigianali dell'Ariège.