Chabrand – Marseille 15e Arrondissement

De sacoches et mallettes pour notables marseillais, Chabrand s’est ensuite spécialisé dans les sacs en toile et cuir comme ceux que l’on connait aujourd’hui. Une fabrication rigoureuse, des matières nobles pour une marque désormais incontournable de la maroquinerie haut de gamme.

From bags and briefcases for Marseilles notables, Chabrand then specialized in canvas and leather bags like those we know today. Rigorous manufacturing, noble materials for a brand that is now a must in high-end leather goods.

Von Taschen und Koffern für Marseiller Notabeln spezialisierte sich Chabrand auf Taschen aus Leinen und Leder, wie wir sie heute kennen. Eine rigorose Herstellung, edle Materialien für eine Marke, die aus der gehobenen Lederwarenbranche nicht mehr wegzudenken ist.

Van tassen en aktetassen voor notabelen uit Marseille, specialiseerde Chabrand zich vervolgens in canvas en lederen tassen zoals we die nu kennen. Strenge fabricage, edele materialen voor een merk dat nu een must is voor topklasse lederwaren.

De los bolsos y maletines para los notables de Marsella, Chabrand pasó a especializarse en bolsos de lona y cuero como los que conocemos hoy. Fabricación rigurosa, materiales nobles para una marca que se ha convertido en una referencia obligada de la marroquinería de alta gama.

Da borse e cartelle per i notabili marsigliesi, Chabrand si è poi specializzato in borse di tela e pelle come quelle che conosciamo oggi. Produzione rigorosa, materiali nobili per un marchio che è ormai un must della pelletteria di alta gamma.