Description
Le Centre socioculturel est un lieu d’accueil et d’information de proximité ouvert à tous. Il dispose d’antennes au sein de quartiers de la ville et accueille dans ses locaux un point information jeunesse et une cyber-base.
English
The Centre Socioculturel is a local reception and information center open to all. It has branches in different parts of the city, and hosts a youth information point and a cyber-base.
Deutsch
Das soziokulturelle Zentrum ist ein Ort, an dem jedermann Zugang zu Informationen hat. Es verfügt über Zweigstellen in den Stadtvierteln und beherbergt in seinen Räumlichkeiten einen Jugendinformationspunkt und eine Cyber-Base.
Dutch
Het Socio-Cultureel Centrum is een plaatselijk onthaal- en informatiecentrum dat voor iedereen toegankelijk is. Het heeft filialen in verschillende delen van de stad en huisvest een informatiepunt voor jongeren en een cyberbasis.
Español
El Centro Sociocultural es un centro local de acogida e información abierto a todos. Tiene sucursales en distintos puntos de la ciudad y alberga en sus locales un punto de información juvenil y una cibersede.
Italiano
Il Centro socio-culturale è un centro di accoglienza e informazione locale aperto a tutti. Ha sedi in diversi quartieri della città e ospita nei suoi locali un punto di informazione per i giovani e una cyber-base.