Centre Henri Becquerel – Rouen

C’est un Etablissement de Santé Privé d’Intérêt Collectif (ESPIC), à but non lucratif, qui ne pratique pas de dépassement d’honoraires et applique les tarifs conventionnels. Cela signifie qu’il n’y a pas de reste à charge pour les patients. Comme tous les Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC), le Centre Henri-Becquerel assure une triple mission de : – Soins : dépistage, diagnostic, traitements des cancers et surveillance – Recherche : recherche fondamentale, recherche clinique – Enseignement : formation des étudiants des secteurs médicaux et paramédicaux, formation continue des professionnels de santé (habilité DPC)La majorité des pathologies cancéreuses peuvent être prises en charge par le Centre et plus particulièrement dans les domaines suivants : sénologie (cancer du sein), gynécologie, hématologie, ORL maxillo-facial et thyroïde, neurologie, sarcomes, tumeurs rares, mais aussi appareil respiratoire, appareil digestif, dermatologie, urologie. Porteur d’un modèle basé sur la pluridisciplinarité propre aux CLCC, et tendant vers une médecine personnalisée, le suivi des patients est assuré par une équipe médicale composée de différents spécialistes (chirurgien, radiothérapeute, oncologue…) soutenue par des paramédicaux (kinésithérapeute, diététicienne…). Il s’agit d’un travail collectif au bénéfice du patient. Au-delà d’une prise en charge de qualité, le Centre offre à ses patients un plateau technique performant et intégré sur un même site, l’accès aux avancées de la recherche par des traitements innovants, ainsi qu’une volonté permanente d’accroître l’accessibilité aux soins pour tous.Tout est mis en œuvre pour permettre au patient d’être acteur de son parcours de soin et associer les proches dès le début.

It is a non-profit-making Etablissement de Santé Privé d?Intérêt Collectif (ESPIC), which charges no extra fees and applies conventional tariffs. This means there are no out-of-pocket expenses for patients. Like all Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC), the Centre Henri-Becquerel has a triple mission: – Care: screening, diagnosis, cancer treatment and monitoring – Research: basic and clinical research – Teaching: training for medical and paramedical students, continuing education for healthcare professionals (DPC-accredited)The majority of cancer pathologies can be treated at the Center, particularly in the following fields: senology (breast cancer), gynecology, hematology, ENT, maxillofacial and thyroid, neurology, sarcomas, rare tumors, as well as the respiratory, digestive, dermatology and urology systems. The CLCC model is based on a multi-disciplinary approach to personalized medicine, with patient care provided by a medical team made up of various specialists (surgeon, radiotherapist, oncologist, etc.) supported by paramedical staff (physiotherapist, dietician, etc.). It's a collective effort for the benefit of the patient. In addition to high-quality care, the Center offers its patients a high-performance, integrated technical platform on a single site, access to advances in research through innovative treatments, and an ongoing commitment to increasing accessibility to care for all. Everything is done to enable patients to play an active role in their own care, and to involve their families from the outset.

Es handelt sich um eine nicht gewinnorientierte private Gesundheitseinrichtung (ESPIC), die keine Gebührenüberschreitungen vornimmt und konventionelle Tarife anwendet. Das bedeutet, dass die Patienten keine Restkosten tragen müssen. Wie alle Krebszentren (CLCC) erfüllt das Centre Henri-Becquerel eine dreifache Aufgabe: : – Versorgung: Krebsvorsorge, -diagnose, -behandlung und -überwachung – Forschung: Grundlagenforschung, klinische Forschung – Lehre: Ausbildung von Studierenden im medizinischen und paramedizinischen Bereich, Weiterbildung von Gesundheitsfachkräften (DPC-berechtigt)Die meisten Krebserkrankungen können im Zentrum behandelt werden, insbesondere in den folgenden Bereichen: Senologie (Brustkrebs), Gynäkologie, Hämatologie, HNO, Kiefer- und Gesichtschirurgie und Schilddrüse, Neurologie, Sarkome, seltene Tumore, aber auch Atemwege, Verdauungstrakt, Dermatologie, Urologie. Die Patienten werden von einem Ärzteteam betreut, das sich aus verschiedenen Fachärzten (Chirurg, Strahlentherapeut, Onkologe usw.) zusammensetzt und von paramedizinischen Fachkräften (Physiotherapeut, Ernährungsberater usw.) unterstützt wird, die das Modell der CLCC auf der Grundlage der Multidisziplinarität umsetzen und eine personalisierte Medizin anstreben. Es handelt sich um eine kollektive Arbeit, die dem Patienten zugute kommt. Neben einer qualitativ hochwertigen Behandlung bietet das Zentrum seinen Patienten eine leistungsstarke, integrierte technische Ausstattung an einem einzigen Standort, Zugang zu den Fortschritten der Forschung mit innovativen Behandlungsmethoden sowie den ständigen Willen, den Zugang zur Behandlung für alle zu verbessern.

Het is een particuliere zorginstelling zonder winstoogmerk (ESPIC), die geen extra kosten in rekening brengt en conventionele tarieven hanteert. Dit betekent dat patiënten geen contante kosten hebben. Zoals alle Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC) heeft het Henri-Becquerel Centrum een drievoudige missie: – Zorg: opsporing, diagnose, behandeling en opvolging van kanker – Onderzoek: fundamenteel en klinisch onderzoek – Onderwijs: opleiding voor medische en paramedische studenten, bijscholing voor professionals in de gezondheidszorg (DPC geaccrediteerd)De meeste kankerpathologieën kunnen in het Centrum worden behandeld, met name in de volgende gebieden: senologie (borstkanker), gynaecologie, hematologie, KNO, maxillofaciale en schildklierziekten, neurologie, sarcomen, zeldzame tumoren, evenals het ademhalingsstelsel, het spijsverteringsstelsel, dermatologie en urologie. Het CLCC-model is gebaseerd op een multidisciplinaire aanpak, met een focus op geneeskunde op maat. Patiënten worden begeleid door een medisch team dat bestaat uit verschillende specialisten (chirurg, radiotherapeut, oncoloog, enz.), ondersteund door paramedisch personeel (fysiotherapeut, diëtist, enz.). Het is een collectieve inspanning ten voordele van de patiënt. Het Centrum biedt zijn patiënten niet alleen een kwaliteitsvolle zorg, maar ook een performant en geïntegreerd technisch platform op één enkele site, toegang tot de vooruitgang in het onderzoek via innoverende behandelingen en een voortdurende inspanning om de zorg toegankelijker te maken voor iedereen. Alles wordt in het werk gesteld om de patiënten een actieve rol te laten spelen in hun eigen verzorging en om hun familie er van bij het begin bij te betrekken.

Se trata de un Establecimiento Sanitario Privado de Interés Colectivo (ESPIC) sin ánimo de lucro, que no cobra suplementos y aplica tarifas convencionales. Esto significa que los pacientes no tienen gastos de bolsillo. Como todos los Centros de Lucha contra el Cáncer (CLCC), el Centro Henri-Becquerel tiene una triple misión: – Asistencia: detección, diagnóstico, tratamiento y seguimiento del cáncer – Investigación: investigación básica y clínica – Enseñanza: formación de estudiantes de medicina y paramédicos, formación continua de profesionales sanitarios (acreditada por el CPD)La mayoría de las patologías oncológicas pueden tratarse en el Centro, especialmente en las siguientes áreas: senología (cáncer de mama), ginecología, hematología, otorrinolaringología, enfermedades maxilofaciales y tiroideas, neurología, sarcomas, tumores raros, así como aparato respiratorio, aparato digestivo, dermatología y urología. El modelo del CLCC se basa en un enfoque multidisciplinar, centrado en la medicina personalizada. El seguimiento de los pacientes corre a cargo de un equipo médico formado por varios especialistas (cirujano, radioterapeuta, oncólogo, etc.) apoyado por personal paramédico (fisioterapeuta, dietista, etc.). Es un esfuerzo colectivo en beneficio del paciente. Además de una asistencia de calidad, el Centro ofrece a sus pacientes una plataforma técnica integrada de alto rendimiento en un único emplazamiento, el acceso a los avances de la investigación mediante tratamientos innovadores y un compromiso permanente para que la asistencia sea más accesible para todos. Se hace todo lo posible para que los pacientes desempeñen un papel activo en su propia asistencia y para que sus familias participen desde el principio.

Si tratta di una struttura sanitaria privata di interesse collettivo (ESPIC) senza scopo di lucro, che non applica tariffe aggiuntive e applica tariffe convenzionali. Ciò significa che i pazienti non devono sostenere alcuna spesa. Come tutti i Centri di Lotta contro il Cancro (CLCC), il Centro Henri-Becquerel ha una triplice missione: – Assistenza: screening, diagnosi, trattamento e monitoraggio del cancro – Ricerca: ricerca di base e clinica – La maggior parte delle patologie oncologiche può essere trattata presso il Centro, in particolare nelle seguenti aree: senologia (cancro al seno), ginecologia, ematologia, otorinolaringoiatria, malattie maxillo-facciali e tiroidee, neurologia, sarcomi, tumori rari, nonché apparato respiratorio, apparato digerente, dermatologia e urologia. Il modello CLCC si basa su un approccio multidisciplinare, con particolare attenzione alla medicina personalizzata: i pazienti sono seguiti da un'équipe medica composta da vari specialisti (chirurgo, radioterapista, oncologo, ecc.) affiancati da personale paramedico (fisioterapista, dietista, ecc.). Si tratta di uno sforzo collettivo a beneficio del paziente. Oltre a fornire cure di alta qualità, il Centro offre ai suoi pazienti una piattaforma tecnica integrata ad alte prestazioni in un unico sito, l'accesso ai progressi della ricerca attraverso trattamenti innovativi e un impegno costante per rendere le cure più accessibili a tutti. Si fa tutto il possibile per consentire ai pazienti di svolgere un ruolo attivo nella propria cura e per coinvolgere le loro famiglie fin dall'inizio.