Description
Le centre de loisirs accueille les enfants âgés de 3 à 17 ans et propose des activités sur les temps périscolaires (midi / soir et mercredi) et pendant les vacances scolaires.
English
The leisure centre welcomes children from 3 to 17 years old and offers activities during extracurricular times (lunch/evening and Wednesdays) and during school holidays.
Deutsch
Das Freizeitzentrum empfängt Kinder im Alter von 3 bis 17 Jahren und bietet Aktivitäten während der außerschulischen Zeit (mittags/abends und mittwochs) und während der Schulferien an.
Dutch
Het recreatiecentrum verwelkomt kinderen van 3 tot 17 jaar en biedt activiteiten tijdens de buitenschoolse opvang (middag/avond en woensdag) en tijdens de schoolvakanties.
Español
El centro de ocio acoge a niños de 3 a 17 años y ofrece actividades en horario extraescolar (mediodía/tarde y miércoles) y durante las vacaciones escolares.
Italiano
Il centro ricreativo accoglie bambini dai 3 ai 17 anni e offre attività durante l'orario extrascolastico (pranzo/sera e mercoledì) e durante le vacanze scolastiche.