Catherine Laplante – Praticienne en Médecine énergétique Chinoise, méditation

Pour vous détendre et mettre le bien-être au centre de votre vie, Catherine vous accompagne au travers de séances en Énergétique Traditionnelle Chinoise en individuel en cabinet et/ou en milieu naturel pour un mieux-vivre et un mieux-vieillir.

In order for you to relax and put well-being at the centre of your life, Catherine guides you with Traditional Chinese Energy individually in the practice or in a natural environment outdoors to live better and age better.

Um sich zu entspannen und das Wohlbefinden in den Mittelpunkt Ihres Lebens zu stellen, begleitet Catherine Sie durch Sitzungen in Traditioneller Chinesischer Energetik, die Sie individuell in der Praxis und/oder in der natürlichen Umgebung durchführen können, um besser zu leben und besser zu altern.

Om te ontspannen en welzijn in het middelpunt van uw leven te plaatsen, begeleidt Catherine u door middel van Traditionele Chinese Energiesessies op kantoor en/of in een natuurlijke omgeving voor een beter leven en een beter ouder worden.

Para relajarse y poner el bienestar en el centro de su vida, Catherine le acompaña a través de sesiones de Energía Tradicional China en la oficina y/o en un entorno natural para una mejor vida y un mejor envejecimiento.

Per rilassarvi e mettere il benessere al centro della vostra vita, Catherine vi accompagna in sessioni di Energia Tradizionale Cinese in ufficio e/o in un ambiente naturale per una vita migliore e un invecchiamento migliore.