Carton Noir – L'Isle-sur-la-Sorgue

Artisan d’art, designer, artiste, Cécile Chappuis travaille le carton. Ses collections de miroirs, encadrements, lustres et architectures en carton sont présentées à l’atelier-showroom.

Artisan-creator I work with cardboard for architects, decorators, antique dealers and private individuals. Presented natural, painted, smooth or wavy, Solid or highly processed, cardboard lends itself to infinite variations.

Kunsthandwerkerin, Designerin, Künstlerin: Cécile Chappuis arbeitet mit Karton. Ihre Kollektionen von Spiegeln, Einrahmungen, Kronleuchtern und Architekturen aus Karton werden im Atelier-Showroom ausgestellt.

Cécile Chappuis is een ambachtsvrouw, ontwerper en kunstenaar die met karton werkt. Haar collecties spiegels, lijsten, kroonluchters en kartonnen architectuur zijn te zien in de studio-showroom.

Cécile Chappuis es una artesana, diseñadora y artista que trabaja el cartón. Sus colecciones de espejos, marcos, lámparas de araña y arquitectura de cartón se exponen en el estudio-sala de exposiciones.

Cécile Chappuis è un'artigiana, designer e artista che lavora con il cartone. Le sue collezioni di specchi, cornici, lampadari e architetture in cartone sono esposte nello studio-showroom.