Capitainerie du Port de Meschers-sur-Gironde

Le port de Meschers est essentiellement un port de plaisance. C’est également un lieu de promenade prisé, où peuvent être admirées de nombreux carrelets. La vue porte jusqu’aux côtes du Médoc et embrasse également toute la baie de Talmont.

The port of Meschers is essentially a marina. It is also a popular place for strolling, where you can admire numerous carrelets. The view extends as far as the Médoc coastline, and also embraces the entire Talmont bay.

Der Hafen von Meschers ist hauptsächlich ein Jachthafen. Er ist auch ein beliebter Ort zum Spazierengehen, an dem man zahlreiche Carrelets bewundern kann. Die Aussicht reicht bis zur Küste des Médoc und umfasst auch die gesamte Bucht von Talmont.

De haven van Meschers is voornamelijk een jachthaven. Het is ook een populaire plek voor een wandeling, waar je de vele carrelets kunt bewonderen. Het uitzicht reikt tot aan de kustlijn van de Médoc en omvat de hele baai van Talmont.

El puerto de Meschers es esencialmente un puerto deportivo. También es un lugar popular para pasear y admirar los numerosos carrelets. La vista se extiende hasta la costa del Médoc y abarca toda la bahía de Talmont.

Il porto di Meschers è essenzialmente un porto turistico. È anche un luogo popolare per fare una passeggiata, dove si possono ammirare i numerosi carrelets. Il panorama si estende fino alla costa del Médoc e comprende l'intera baia di Talmont.