Description
Créatrice landaise, Camille transforme et valorise les restes de résine issus de la fabrication de planches de surf, au sein de l'atelier renommé Blend Glassing et situé tout proche de Seignosse.
Moulés, poncés et polis à la main, chaque objet est unique et fabriqué en petite série.
Découvrez son travail visant à promouvoir une autre manière de produire et de consommer et entrez dans son univers coloré qui vous fera voyager.
English
Camille is a designer from the Landes region of France. She transforms and valorizes the resin left over from the manufacture of surfboards in her renowned Blend Glassing workshop, located near Seignosse.
Moulded, sanded and polished by hand, each object is unique and made in small series.
Discover his work to promote another way of producing and consuming and enter his colorful universe that will make you travel.
Deutsch
Camille, eine Designerin aus Landes, verarbeitet und verwertet Harzreste, die bei der Herstellung von Surfbrettern anfallen, in der renommierten Werkstatt Blend Glassing, die sich ganz in der Nähe von Seignosse befindet.
Jedes Objekt wird von Hand geformt, geschliffen und poliert, ist einzigartig und wird in kleinen Serien hergestellt.
Entdecken Sie seine Arbeit, die darauf abzielt, eine andere Art der Produktion und des Konsums zu fördern, und treten Sie ein in seine farbenfrohe Welt, die Sie auf Reisen mitnehmen wird.
Dutch
Camille, een ontwerpster uit de Landes, transformeert en valoriseert het hars dat overblijft bij de vervaardiging van surfplanken in het beroemde Blend Glassing-atelier in de buurt van Seignosse.
Met de hand gegoten, geschuurd en gepolijst, elk object is uniek en wordt in kleine series gemaakt.
Ontdek zijn werk om een andere manier van produceren en consumeren te promoten en betreed zijn kleurrijke universum dat u zal doen reizen.
Español
Camille, diseñadora de la región de las Landas, transforma y valoriza la resina sobrante de la fabricación de tablas de surf en su célebre taller Blend Glassing, situado cerca de Seignosse.
Moldeado, lijado y pulido a mano, cada objeto es único y se fabrica en pequeñas series.
Descubre su obra para promover otra forma de producir y consumir y adéntrate en su colorido universo que te hará viajar.
Italiano
Camille, designer della regione delle Landes, trasforma e valorizza la resina residua dalla fabbricazione delle tavole da surf nel rinomato laboratorio Blend Glassing situato vicino a Seignosse.
Modellato, levigato e lucidato a mano, ogni oggetto è unico e realizzato in piccole serie.
Scoprite il suo lavoro per promuovere un altro modo di produrre e consumare ed entrate nel suo universo colorato che vi farà viaggiare.