Calibert en scène – Mazet-Saint-Voy

Calibert en Scène est une association qui décline dans ses statuts : " la promotion culturelle en milieu rural…" Un véritable chantier s'ouvre à nous.

Calibert en Scène is an association whose articles of association state that it aims to "promote culture in rural areas…" We have a real challenge ahead of us.

Calibert en Scène ist ein Verein, der in seiner Satzung Folgendes dekliniert: "Die kulturelle Förderung im ländlichen Raum…" Eine echte Baustelle öffnet sich vor uns.

Calibert en Scène is een vereniging waarvan de statuten luiden: "de bevordering van cultuur op het platteland…" We staan voor een echte uitdaging.

Calibert en Scène es una asociación cuyos estatutos rezan: "la promoción de la cultura en el medio rural…" Tenemos ante nosotros un auténtico reto.

Calibert en Scène è un'associazione il cui statuto recita: "la promozione della cultura nelle zone rurali…" Abbiamo una vera e propria sfida davanti a noi.