CAFÉ ASSOCIATIF – LE CAFÉ DES POSSIBLES – Bagnères-de-Bigorre

Venez boire un thé ou proposer une activité ! Toutes les propositions sont bienvenues… C'est un endroit à vivre, ou l'on se rencontre, avec des gens de tous âges, de tous horizons, où l'on boit un coup et on danse, un café, une couture, une scène slam, philo, poésie, court-métrage… Ce café associatif est une porte d'entrée vers tous les possibles, un lieu pour mutualiser, expérimenter, partager avec les utilisateurs, les adhérents et plus largement les habitants et visiteurs de Bagnères de Bigorre. Ce lieu est en auto-gestion permettant à toutes et tous de venir se reposer, se rencontrer et créer ensemble. Pour tout projet, veuillez nous contacter préalablement.

Come and have a cup of tea or suggest an activity! All suggestions are welcome… It's a place where you can meet people of all ages, from all walks of life, have a drink and a dance, a coffee, a sewing class, a slam scene, philosophy, poetry, a short film… The café associatif is a gateway to all possibilities, a place for sharing, experimenting and sharing with users, members and, more broadly, the inhabitants and visitors of Bagnères de Bigorre. It's a self-managed space where everyone can come to relax, meet and create together. For all projects, please contact us in advance.

Kommen Sie auf einen Tee vorbei oder schlagen Sie eine Aktivität vor! Alle Vorschläge sind willkommen… Es ist ein Ort zum Leben, wo man sich trifft, mit Menschen jeden Alters und jeder Herkunft, wo man etwas trinkt und tanzt, einen Kaffee trinkt, eine Schneiderei betreibt, eine Slam-, Philo-, Poesie- oder Kurzfilmbühne betreibt… Dieses Vereinscafé ist ein Eingangstor zu allen Möglichkeiten, ein Ort, an dem man gemeinsam nutzen, experimentieren und mit den Nutzern, Mitgliedern und im weiteren Sinne den Einwohnern und Besuchern von Bagnères de Bigorre teilen kann. Dieser Ort wird in Eigenregie verwaltet und ermöglicht es allen, sich hier auszuruhen, sich zu treffen und gemeinsam kreativ zu sein. Für jedes Projekt kontaktieren Sie uns bitte vorab.

Kom een kopje thee drinken of stel een activiteit voor! Alle suggesties zijn welkom… Het is een plek waar je mensen van alle leeftijden en uit alle lagen van de bevolking kunt ontmoeten, iets kunt drinken en dansen, genieten van een kopje koffie, een naailes, een slam-scène, filosofie, poëzie, een korte film… Dit gemeenschapscafé is een toegangspoort tot alles wat mogelijk is, een plek om te delen, te experimenteren en te delen met gebruikers, leden en, in bredere zin, de bewoners en bezoekers van Bagnères de Bigorre. Het is een ruimte in eigen beheer waar iedereen kan komen om te ontspannen, elkaar te ontmoeten en samen te creëren. Neem voor alle projecten vooraf contact met ons op.

Venga a tomar una taza de té o a proponer una actividad Todas las sugerencias son bienvenidas… Es un lugar donde puedes conocer a gente de todas las edades, de todos los ámbitos de la vida, tomar una copa y bailar, disfrutar de un café, una clase de costura, una escena de slam, filosofía, poesía, un cortometraje… Este café comunitario es una puerta de entrada a todo lo que es posible, un lugar para compartir, experimentar y compartir con los usuarios, los miembros y, más ampliamente, los residentes y visitantes de Bagnères de Bigorre. Es un espacio autogestionado donde todos pueden venir a relajarse, reunirse y crear juntos. Para cualquier proyecto, póngase previamente en contacto con nosotros.

Venite a prendere una tazza di tè o a proporre un'attività! Tutti i suggerimenti sono benvenuti… È un luogo dove si possono incontrare persone di tutte le età e di tutte le estrazioni sociali, bere e ballare, godersi un caffè, un corso di cucito, una scena di slam, filosofia, poesia, un cortometraggio… Questo caffè comunitario è una porta d'accesso a tutto ciò che è possibile, un luogo di condivisione, sperimentazione e compartecipazione con gli utenti, i membri e, più in generale, i residenti e i visitatori di Bagnères de Bigorre. È uno spazio autogestito dove tutti possono venire a rilassarsi, incontrarsi e creare insieme. Per tutti i progetti, si prega di contattarci preventivamente.