Bubo bijoux

Être artisan c’est un peu aller à contre-courant. Notre monde va vite et utilise des techniques de plus en plus sophistiquées.

Being a craftsman means going against the tide. Our world moves fast and uses increasingly sophisticated techniques.

Handwerker zu sein bedeutet, ein wenig gegen den Strom zu schwimmen. Unsere Welt ist schnelllebig und nutzt immer ausgefeiltere Techniken.

Vakman zijn betekent tegen de stroom ingaan. Onze wereld beweegt snel en maakt gebruik van steeds geavanceerdere technieken.

Ser artesano significa ir contracorriente. Nuestro mundo avanza deprisa y utiliza técnicas cada vez más sofisticadas.

Essere un artigiano significa andare controcorrente. Il nostro mondo si muove velocemente e utilizza tecniche sempre più sofisticate.