Boutique de l'Office de Tourisme Intercommunal – La Petite-Pierre

A la boutique de l'Office de Tourisme Intercommunal, située au cœur de la cité fortifiée de La Petite Pierre, vous trouverez de quoi faire plaisir et vous faire plaisir ! Nous valorisons le savoir-faire de nos artisans locaux et proposons une palette variée de produits du terroir, au fil des saisons… Pour chaque visiteur venu de près ou de loin, il y aura l’opportunité d’emporter avec soi un petit souvenir du Territoire Hanau La Petite Pierre. Pour des cadeaux gourmands : Laissez-vous allécher par les miels, confitures, sirops et autres douceurs sucrées ou salées. Venez découvrir notre sélection de vins d'Alsace et de bières locales issues de brasseries artisanales. Vous cherchez des idées cadeaux originales et réalisées dans la région ? Venez faire votre choix parmi nos cosmétiques naturels, nos savons artisanaux parfumés, ou encore nos produits utiles, chics et pratiques comme les sacs banane entièrement conçus et réalisés par une designer passionnée. Fans de décoration, de jolis objets et de souvenirs personnalisés ? Vous trouverez une gamme variée de poteries, de cartes postales aux motifs alsaciens, kelsch ou nature. Vous pourrez acheter des magnets colorés ou en bois naturel à l’image de lieux emblématiques du territoire, porte-clés souvenirs, bougies parfumées… Craquez également pour notre collection de livres, destinés à tous les publics et pour tous les âges ! Coffrets-cadeau sur-mesure : Tout au long de l’année, nous vous accueillons pour vous accompagner dans la composition de votre coffret-cadeau entièrement personnalisé et sur mesure.  La boutique est accessible aux heures d'ouverture de l'Office de tourisme Hanau-La Petite Pierre.

At the Intercommunal Tourist Office store, located in the heart of the fortified town of La Petite Pierre, you'll find everything you need to please yourself! We promote the expertise of our local craftsmen and offer a varied range of local products, according to the season? Every visitor, whether from near or far, will have the opportunity to take home a little souvenir of the Hanau La Petite Pierre region. For gourmet gifts : Indulge in honeys, jams, syrups and other sweet and savory treats. Come and discover our selection of Alsace wines and local beers from craft breweries. Looking for original gift ideas made in the region? Come and choose from our natural cosmetics, handcrafted scented soaps, or useful, chic and practical products such as the banana bags designed and made entirely by a passionate designer. Fans of decoration, beautiful objects and personalized souvenirs? You'll find a wide range of pottery and postcards with Alsatian, kelsch or natural motifs. You'll be able to buy colorful magnets or natural wood magnets bearing the image of local landmarks, souvenir key-rings, scented candles? You'll also love our collection of books, designed for all ages and audiences! Tailor-made gift boxes : All year round, we welcome you to join us in putting together your very own, made-to-measure gift box. The store is open during Hanau-La Petite Pierre Tourist Office opening hours.

In der Boutique des Office de Tourisme Intercommunal, die sich im Herzen der Festungsstadt La Petite Pierre befindet, finden Sie alles, was Sie sich wünschen und was Sie sich gönnen können! Wir schätzen das Know-how unserer lokalen Handwerker und bieten eine vielfältige Palette an Produkten aus der Region an, je nach Jahreszeit? Für jeden Besucher aus Nah und Fern gibt es die Möglichkeit, ein kleines Souvenir aus dem Territoire Hanau La Petite Pierre mitzunehmen. Für Feinschmeckergeschenke : Lassen Sie sich von Honig, Konfitüren, Sirup und anderen süßen oder salzigen Leckereien verlocken. Entdecken Sie unsere Auswahl an elsässischen Weinen und lokalen Bieren aus handwerklichen Brauereien. Suchen Sie nach originellen Geschenkideen, die in der Region hergestellt wurden? Treffen Sie Ihre Wahl unter unseren Naturkosmetika, unseren handgefertigten parfümierten Seifen oder auch unseren nützlichen, schicken und praktischen Produkten wie den Bananenbeuteln, die vollständig von einer leidenschaftlichen Designerin entworfen und hergestellt wurden. Fans von Dekoration, hübschen Gegenständen und persönlichen Erinnerungen? Hier finden Sie eine vielfältige Auswahl an Töpferwaren, Postkarten mit elsässischen Motiven, Kelsch oder Naturmotiven. Sie können bunte Magnete oder Magnete aus Naturholz mit dem Bild symbolträchtiger Orte der Region, Schlüsselanhänger, Duftkerzen usw. kaufen Auch unsere Bücher sind für alle Altersgruppen geeignet! Maßgeschneiderte Geschenkpakete : Das ganze Jahr über begrüßen wir Sie, um Sie bei der Zusammenstellung Ihres ganz persönlichen und maßgeschneiderten Geschenkpakets zu begleiten. Die Boutique ist während der Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamtes Hanau-La Petite Pierre zugänglich.

In de winkel van het Intercommunaal Bureau voor Toerisme, gelegen in het hart van de versterkte stad La Petite Pierre, vind je alles wat je nodig hebt om jezelf en anderen te verwennen! We promoten de vaardigheden van onze lokale ambachtslieden en bieden een gevarieerd aanbod van lokale producten, afhankelijk van het seizoen? Elke bezoeker, van dichtbij of ver weg, krijgt de kans om een souvenir van Hanau La Petite Pierre mee naar huis te nemen. Voor gastronomische geschenken: Laat je verleiden door de honing, jam, siropen en andere zoete en hartige lekkernijen. Ontdek onze selectie Elzaswijnen en lokale bieren van ambachtelijke brouwerijen. Op zoek naar originele cadeau-ideeën uit de streek? Kom en kies uit onze natuurlijke cosmetica, onze geparfumeerde handgemaakte zepen, of onze nuttige, chique en praktische producten zoals de bananentassen die volledig zijn ontworpen en gemaakt door een gepassioneerde ontwerper. Fans van decoratie, mooie voorwerpen en gepersonaliseerde souvenirs? Je vindt bij ons een ruim assortiment aardewerk en ansichtkaarten met Elzasser, kelsch of natuurlijk motief. Je kunt kleurrijke magneten kopen of magneten van natuurlijk hout met de afbeelding van emblematische plaatsen in de regio, souvenirsleutelhangers, geurkaarsen? Je zult ook dol zijn op onze collectie boeken, voor alle leeftijden en alle smaken! Geschenkdozen op maat : Het hele jaar door helpen we je graag om je eigen geschenkdoos op maat samen te stellen. De winkel is geopend tijdens de openingstijden van het toeristenbureau Hanau-La Petite Pierre.

En la tienda de la Oficina de Turismo Intermunicipal, situada en el corazón de la ciudad fortificada de La Petite Pierre, encontrará todo lo que necesita para darse un capricho y darlo a los demás Promovemos las habilidades de nuestros artesanos locales y ofrecemos una variada gama de productos locales, según la temporada.. Cada visitante, de cerca o de lejos, tendrá la oportunidad de llevarse a casa un pequeño recuerdo de la región de Hanau La Petite Pierre. Para regalos gourmet : Déjese tentar por las mieles, mermeladas, siropes y otras delicias dulces y saladas. Venga a descubrir nuestra selección de vinos de Alsacia y cervezas locales de cervecerías artesanales. ¿Busca ideas de regalos originales hechos en la región? Venga y elija entre nuestros cosméticos naturales, nuestros jabones perfumados hechos a mano o nuestros productos útiles, chic y prácticos como las bolsas de plátano diseñadas y fabricadas íntegramente por una diseñadora apasionada. ¿Le gusta la decoración, los objetos bonitos y los recuerdos personalizados? Encontrará una amplia gama de cerámica y postales con motivos alsacianos, kelsch o naturales. Podrá comprar imanes de colores o de madera natural con la imagen de lugares emblemáticos de la región, llaveros de recuerdo, velas perfumadas? También le encantará nuestra colección de libros, ¡para todas las edades y todos los gustos! Cajas de regalo a medida : Durante todo el año, estaremos encantados de ayudarle a crear su propia caja regalo a medida. La tienda está abierta durante el horario de apertura de la Oficina de Turismo de Hanau-La Petite Pierre.

Presso il negozio dell'Ufficio Intercomunale del Turismo, situato nel cuore della città fortificata di La Petite Pierre, troverete tutto ciò di cui avete bisogno per regalarvi qualcosa! Promuoviamo le competenze dei nostri artigiani locali e offriamo una gamma variegata di prodotti locali, a seconda della stagione? Ogni visitatore, vicino o lontano, avrà la possibilità di portare a casa un piccolo souvenir della regione di Hanau La Petite Pierre. Per regali golosi: Lasciatevi tentare da mieli, marmellate, sciroppi e altre delizie dolci e salate. Venite a scoprire la nostra selezione di vini alsaziani e di birre locali prodotte da birrifici artigianali. Siete alla ricerca di idee regalo originali realizzate nella regione? Venite a scegliere tra i nostri cosmetici naturali, i nostri saponi profumati fatti a mano, o i nostri prodotti utili, chic e pratici come le borse di banane progettate e realizzate interamente da un'appassionata designer. Appassionati di decorazioni, oggetti belli e souvenir personalizzati? Troverete una vasta gamma di ceramiche e cartoline con motivi alsaziani, kelsch o naturali. Potrete acquistare calamite colorate o in legno naturale con l'immagine di luoghi emblematici della regione, portachiavi souvenir, candele profumate? Vi piacerà anche la nostra collezione di libri, per tutte le età e per tutti i gusti! Scatole regalo su misura: Durante tutto l'anno, saremo lieti di aiutarvi a creare la vostra confezione regalo su misura. Il negozio è aperto durante gli orari di apertura dell'Ufficio del Turismo di Hanau-La Petite Pierre.