Boutique de l'Office de Tourisme : bureau d'accueil du lac de Paladru – Charavines

La boutique vous propose un choix varié de produits locaux : gourmandises sucrées et salées, boissons artisanales, objets déco, créations originales d’artisans voironnais. Créez également votre panier cadeau sur mesure.

The information office is open to welcome you from Tuesday to Saturday. Our tourist advisors will provide you with all the information about the local attractions and other useful information. Here you will also find an entertainment ticket office and various items available for purchase.

Der Laden bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl an regionalen Produkten: süße und herzhafte Köstlichkeiten, handwerklich hergestellte Getränke, Dekoartikel sowie originelle Kreationen von Kunsthandwerkern aus Voiron. Stellen Sie sich außerdem Ihren ganz persönlichen Geschenkkorb zusammen.

De winkel biedt u een gevarieerd assortiment aan lokale producten: zoete en hartige lekkernijen, ambachtelijke dranken, decoratieartikelen en originele creaties van ambachtslieden uit Voiron. Stel ook uw eigen cadeaumand op maat samen.

La tienda te ofrece una variada selección de productos locales: delicias dulces y saladas, bebidas artesanales, objetos de decoración y creaciones originales de artesanos de Voiron. También puedes crear tu propia cesta de regalo a medida.

Il negozio offre una vasta scelta di prodotti locali: prelibatezze dolci e salate, bevande artigianali, oggetti decorativi e creazioni originali degli artigiani di Voiron. Potete anche creare il vostro cesto regalo personalizzato.