Description
La Boutique Piganiol au Cœur d'Aurillac : Une Fenêtre sur un Héritage Séculaire Plongez dans l'univers du parapluie en visitant notre boutique en centre-ville d'Aurillac, capitale française du parapluie.
English
The Piganiol Boutique in the heart of Aurillac: a window on a centuries-old heritage Immerse yourself in the world of umbrellas by visiting our boutique in downtown Aurillac, the French capital of umbrellas.
Deutsch
Die Boutique Piganiol im Herzen von Aurillac: Ein Fenster zu einem jahrhundertealten Erbe Tauchen Sie ein in die Welt der Regenschirme und besuchen Sie unsere Boutique im Stadtzentrum von Aurillac, der französischen Hauptstadt des Regenschirms.
Dutch
Sinds 1884 houdt Piganiol, de laatst overgebleven fabrikant in Aurillac, de eeuwenoude knowhow in stand van Aurillac, de Europese hoofdstad van de paraplu's.
Español
Es la fábrica de paraguas más antigua, fue fundada en 1884 y es la que lanzó el sello "Parapluie Aurillac". Cinco generaciones han dirigido sucesivamente la empresa. En 2009, fue galardonado con sello de calidad “Entreprise du Patrimoine Vivant" (Empresa del Patrimonio Vivo).
Italiano
La Boutique Piganiol nel cuore di Aurillac: una finestra su un patrimonio secolare Immergetevi nel mondo degli ombrelli visitando la nostra boutique nel centro di Aurillac, la capitale francese degli ombrelli.