Boulangerie La Marquisette – Lesparre-Médoc

A Lesparre-Médoc, la pâtisserie "La Marquisette" est une véritable institution. Fondée vers la fin du XVIIe siècle par la famille Rivière, c'était à l'origine une biscuiterie avec comme spécialité "les croquettes lesparraines" qui existe toujours mais élaborée dorénavant par Dominique Bouhier, un enfant du pays qui repris l'entreprise pour en faire la boulangerie-pâtisserie d'aujourd'hui. Grâce à son expérience et ses voyages, il propose aujourd'hui des produits aux saveurs multiples. N'hésitez pas à venir déguster ses spécialités autour d'une tasse de thé ou de café, à découvrir des produits plus originaux les uns que les autres, ou vous restaurer le midi autour d'un sandwich qui ravira vos papilles.

In Lesparre-Médoc, the pastry shop "La Marquisette" is a real institution. Founded towards the end of the 17th century by the Rivière family, it was originally a biscuit factory with the speciality "lesparraines croquettes" which still exists but nowadays it is made by Dominique Bouhier, a local child who took over the business to make it the bakery-pastry shop of today. Thanks to his experience and his travels, he now offers products with multiple flavours Don't hesitate to come and taste his specialities over a cup of tea or coffee, to discover products each more original than the next, or to enjoy a sandwich for lunch that will delight your taste buds.

In Lesparre-Médoc ist die Konditorei "La Marquisette" eine echte Institution. Jahrhunderts von der Familie Rivière gegründet und war ursprünglich eine Keksfabrik mit der Spezialität "Les croquettes lesparraines", die es immer noch gibt, die aber von Dominique Bouhier, einem Kind des Ortes, zu der heutigen Bäckerei und Konditorei umgebaut wurde, weiterentwickelt wird. Dank seiner Erfahrung und seiner Reisen bietet er heute Produkte mit vielfältigen Geschmacksrichtungen an. Zögern Sie nicht, seine Spezialitäten bei einer Tasse Tee oder Kaffee zu probieren, die originellsten Produkte zu entdecken oder sich mittags mit einem Sandwich zu stärken, das Ihren Gaumen verwöhnen wird.

In Lesparre-Médoc is de patisserie "La Marquisette" een echt instituut. Opgericht aan het einde van de 17e eeuw door de familie Rivière, was het oorspronkelijk een koekjesfabriek met als specialiteit "les croquettes lesparraines", die nog steeds bestaat, maar nu wordt gerund door Dominique Bouhier, een jongen uit de buurt die de zaak heeft overgenomen en omgevormd tot de bakkerij en patisserie die het nu is. Dankzij zijn ervaring en zijn reizen biedt hij nu producten met een breed scala aan smaken. Aarzel niet om zijn specialiteiten te komen proeven onder het genot van een kopje thee of koffie, om enkele van zijn meest originele producten te ontdekken of om te genieten van een broodje voor de lunch dat je smaakpapillen in verrukking zal brengen.

En Lesparre-Médoc, la pastelería "La Marquisette" es toda una institución. Fundada a finales del siglo XVII por la familia Rivière, en sus orígenes era una fábrica de galletas con la especialidad de "les croquettes lesparraines", que sigue existiendo en la actualidad, pero que ahora dirige Dominique Bouhier, un chico de la zona que se hizo cargo del negocio y lo convirtió en la panadería y pastelería que es hoy. Gracias a su experiencia y a sus viajes, ahora ofrece productos con una amplia gama de sabores. No dude en venir a degustar sus especialidades tomando un té o un café, a descubrir algunos de sus productos más originales o a disfrutar de un bocadillo para el almuerzo que hará las delicias de su paladar.

A Lesparre-Médoc, la pasticceria "La Marquisette" è una vera e propria istituzione. Fondata verso la fine del XVII secolo dalla famiglia Rivière, era in origine un biscottificio con la specialità di "les croquettes lesparraines", che esiste ancora oggi, ma che oggi è gestito da Dominique Bouhier, un ragazzo del posto che ha rilevato l'attività e l'ha trasformata nella panetteria e pasticceria che è oggi. Grazie alla sua esperienza e ai suoi viaggi, oggi offre prodotti con una vasta gamma di sapori. Non esitate a venire a degustare le sue specialità davanti a una tazza di tè o di caffè, per scoprire alcuni dei suoi prodotti più originali o per gustare un panino a pranzo che delizierà il vostro palato.