Description
Très attachée à promouvoir la gastronomie de notre région, Sylvie Hild, artisan boucher, propose dans ses étals de nombreux produits du Parc pour le plaisir des papilles. Charcuterie, fromages, pain fermier, vins des Côtes de Moselle, jus de fruits, bières artisanales, terrines, confitures, sirop…, il y en a pour tous les goûts.
English
Very keen to promote the gastronomy of our region, Sylvie Hild, artisan butcher, offers in her stalls many products of the Park for the pleasure of the taste buds. Charcuterie, cheeses, farmhouse bread, Côtes de Moselle wines, fruit juices, craft beers, terrines, jams, syrup – there's something for everyone.
Deutsch
Sylvie Hild, die sich sehr für die Förderung der Gastronomie unserer Region einsetzt, bietet als handwerkliche Metzgerin in ihren Ständen zahlreiche Produkte aus dem Park an, die den Gaumen erfreuen. Wurstwaren, Käse, Bauernbrot, Weine der Côtes de Moselle, Fruchtsäfte, handwerklich gebrautes Bier, Terrinen, Marmeladen, Sirup usw. – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Dutch
Sylvie Hild, ambachtelijke slager, is er alles aan gelegen om de gastronomie van onze streek te promoten en biedt een breed scala aan producten uit het Park om je smaakpapillen te verwennen. Charcuterie, kazen, boerenbrood, Côtes de Moselle wijnen, vruchtensappen, ambachtelijke bieren, terrines, jam, siropen – er is voor elk wat wils.
Español
Muy interesada en promover la gastronomía de nuestra región, Sylvie Hild, carnicera artesana, ofrece una amplia gama de productos del Parque para deleitar su paladar. Charcutería, quesos, pan de granja, vinos Côtes de Moselle, zumos de frutas, cervezas artesanales, terrinas, mermeladas, siropes… hay para todos los gustos.
Italiano
Desiderosa di promuovere la gastronomia della nostra regione, Sylvie Hild, macellaia artigiana, propone una vasta gamma di prodotti del Parco per deliziare il vostro palato. Salumi, formaggi, pane di fattoria, vini Côtes de Moselle, succhi di frutta, birre artigianali, terrine, marmellate, sciroppi: ce n'è per tutti i gusti.