Boucherie du Lizieux

Hélène et Emmanuel Delacroix travaillent exclusivement en circuits courts, par des achats directs à la ferme. Tous leurs produits sont fabriqués maison et sans ajout de conservateurs.

Hélène and Emmanuel Delacroix work exclusively in short circuits, through direct purchases on the farm. All their products are home-made and without the addition of preservatives.

Hélène und Emmanuel Delacroix arbeiten ausschließlich mit kurzen Vertriebswegen, indem sie direkt auf dem Bauernhof einkaufen. Alle ihre Produkte werden hausgemacht und ohne Zusatz von Konservierungsstoffen hergestellt.

Hélène en Emmanuel Delacroix werken uitsluitend in korte circuits en kopen rechtstreeks van de boerderij. Al hun producten zijn zelfgemaakt en bevatten geen conserveringsmiddelen.

Hélène y Emmanuel Delacroix trabajan exclusivamente en circuitos cortos, comprando directamente en la explotación. Todos sus productos son caseros y no contienen conservantes.

Hélène ed Emmanuel Delacroix lavorano esclusivamente in corto circuito, acquistando direttamente dall'azienda agricola. Tutti i loro prodotti sono fatti in casa e non contengono conservanti.