Boucherie Courbet Olivier – Le Transloy

Informations : Jours d'ouverture: Mercredi, vendredi et samedi de 8h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Commandes : Les commandes se font par téléphone au 03 21 07 09 85 ou au 06 16 14 52 99 la veille pour le lendemain. elle seront livrées selon le parcours de la tournée. Tournée de livraison : La tournée se fait comme d'ordinaire, sur les communes de Vaulx-Vraucourt, Bertincourt et Equancourt. Conditions :   – Le règlement se fait uniquement par chèque ou espèces.  

Information : Opening days: Wednesday, Friday and Saturday, 8am to 12:30pm and 2:30pm to 7pm. Orders : Orders must be placed by telephone on 03 21 07 09 85 or 06 16 14 52 99 the day before for delivery the following day. They will be delivered according to the tour itinerary. Delivery rounds : As usual, deliveries are made to Vaulx-Vraucourt, Bertincourt and Equancourt. Conditions: – Payment by cheque or cash only.

Informationen : Öffnungstage: Mittwoch, Freitag und Samstag von 8:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 19:00 Uhr. Bestellungen: Bestellungen können telefonisch unter 03 21 07 09 85 oder 06 16 14 52 99 am Vortag für den nächsten Tag aufgegeben werden. sie werden entsprechend der Route der Tour geliefert. Liefertouren : Die Tour findet wie üblich in den Gemeinden Vaulx-Vraucourt, Bertincourt und Equancourt statt. Bedingungen: – Die Bezahlung erfolgt ausschließlich per Scheck oder in bar.

Meer informatie : Openingsdagen: Woensdag, vrijdag en zaterdag van 8.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 19.00 uur. Bestellingen : Bestellingen worden telefonisch doorgegeven op 03 21 07 09 85 of 06 16 14 52 99 de dag ervoor voor de volgende dag. ze worden geleverd volgens de route van de tour. Leveringsronde : De leveringsronde vindt zoals gewoonlijk plaats in Vaulx-Vraucourt, Bertincourt en Equancourt. Algemene voorwaarden: – Betaling uitsluitend per cheque of contant.

Más información : Días de apertura: Miércoles, viernes y sábado de 8h a 12h30 y de 14h30 a 19h. Pedidos : Los pedidos se realizan por teléfono llamando al 03 21 07 09 85 o al 06 16 14 52 99 la víspera para el día siguiente. se entregarán según el recorrido de la excursión. Ronda de entrega : La ronda de entregas tendrá lugar como de costumbre en Vaulx-Vraucourt, Bertincourt y Equancourt. Condiciones generales de venta: – El pago se efectuará únicamente mediante cheque o en efectivo.

Ulteriori informazioni : Giorni di apertura: Mercoledì, venerdì e sabato dalle 8.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00. Ordini : Le ordinazioni vengono effettuate telefonicamente al numero 03 21 07 09 85 o 06 16 14 52 99 il giorno prima per il giorno successivo. saranno consegnate secondo il percorso del tour. Giro di consegna : Il giro di consegna si svolgerà come di consueto a Vaulx-Vraucourt, Bertincourt ed Equancourt. Termini e condizioni: – Il pagamento avviene solo tramite assegno o contanti.