Description
La Maison Larminy, boucherie, charcuterie, traiteur, est implantée en Meuse (55) depuis de très nombreuses années avec 2 magasins (à Verdun et à Saint-Maurice-sous-les-Côtes) et une présence hebdomadaire sur les marchés de Verdun (le vendredi matin) et de Bar-le-Duc (le mardi Matin et le samedi Matin). Respectueux du produit et du consommateur, les bouchers-charcutiers-traiteurs de l’équipe Larminy apportent leur rigueur et leur savoir-faire à chaque étape de fabrication, de la sélection des bêtes chez les producteurs (producteurs lorrains et producteurs français uniquement) jusqu’aux conseils de préparation et de dégustation adaptés à chaque produit de boucherie, de charcuterie ou plats traiteur. Chaque jour, la Maison Larminy vous propose des plats chauds à emporter, pour vos repas du Midi avec au moins 2 plats au choix chaque jour : viande, poisson (le vendredi), plat unique (couscous, paëlla…), des petits plats gourmands, 100% maison qui vous permettront de manger sur le pouce sans pour autant négliger vos papilles ! Sets couverts et serviette fournis sur demande.
English
Maison Larminy, butcher's shop, delicatessen, caterer, has been established in Meuse (55) for many years with 2 stores (in Verdun and Saint-Maurice-sous-les-Côtes) and a weekly presence on the markets of Verdun (on Friday morning) and Bar-le-Duc (on Tuesday morning and Saturday morning). Respectful of the product and of the consumer, the butcher-caterers of the Larminy team bring their rigor and their know-how to each step of the manufacturing process, from the selection of the animals at the producers (producers from Lorraine and French producers only) to the advices of preparation and tasting adapted to each butchery product, delicatessen or catering dish. Every day, Maison Larminy offers you hot dishes to take away, for your lunch with at least 2 dishes to choose from each day: meat, fish (on Friday), single dish (couscous, paella…), small gourmet dishes, 100% homemade which will allow you to eat on the run without neglecting your taste buds! Cutlery and napkin sets provided on request.
Deutsch
La Maison Larminy, Metzgerei, Charcuterie, Traiteur, ist seit vielen Jahren in Meuse (55) mit 2 Geschäften (in Verdun und Saint-Maurice-sous-les-Côtes) und einer wöchentlichen Präsenz auf den Märkten von Verdun (Freitagmorgen) und Bar-le-Duc (Dienstagmorgen und Samstagmorgen) ansässig. Die Metzger und Feinkosthändler des Larminy-Teams respektieren das Produkt und den Verbraucher und bringen ihre Sorgfalt und ihr Know-how in jede Phase der Herstellung ein, von der Auswahl der Tiere bei den Erzeugern (ausschließlich lothringische und französische Erzeuger) bis hin zu den Ratschlägen für die Zubereitung und Verkostung, die auf jedes Metzgereiprodukt, jede Wurstspezialität oder jedes Feinkostgericht abgestimmt sind. Jeden Tag bietet Ihnen das Maison Larminy warme Gerichte zum Mitnehmen an, für Ihre Mittagsmahlzeiten mit täglich mindestens 2 Gerichten zur Auswahl: Fleisch, Fisch (freitags), Einzelgericht (Couscous, Paella…), kleine, leckere, 100% hausgemachte Gerichte, mit denen Sie schnell essen können, ohne Ihre Geschmacksknospen zu vernachlässigen! Bestecksets und Servietten werden auf Anfrage bereitgestellt.
Dutch
Maison Larminy, een slagerij, delicatessenzaak en traiteur, is al vele jaren gevestigd in Meuse (55) met 2 winkels (in Verdun en Saint-Maurice-sous-les-Côtes) en een wekelijkse aanwezigheid op de markten van Verdun (vrijdagochtend) en Bar-le-Duc (dinsdag- en zaterdagochtend). Met respect voor het product en de consument brengen de slagers en delicatessenwinkels van het Larminy-team hun nauwgezetheid en knowhow in elke productiefase, van de selectie van de dieren bij de producenten (alleen Lotharingse producenten en Franse producenten) tot het advies over de bereiding en het proeven, aangepast aan het product van elke slager, delicatessenwinkel of traiteur. Elke dag biedt Maison Larminy u warme gerechten om mee te nemen, voor uw middagmaaltijd met elke dag minstens 2 gerechten om uit te kiezen: vlees, vis (op vrijdag), één gerecht (couscous, paella…), kleine gourmetschotels, 100% huisgemaakt waarmee u onderweg kunt eten zonder uw smaakpapillen te verwaarlozen! Bestek en servetten op aanvraag.
Español
La Maison Larminy, carnicería, charcutería y restauración, está establecida en Mosa (55) desde hace muchos años con 2 tiendas (en Verdun y Saint-Maurice-sous-les-Côtes) y una presencia semanal en los mercados de Verdun (viernes por la mañana) y Bar-le-Duc (martes y sábado por la mañana). Respetuoso con el producto y con el consumidor, el equipo de carniceros y charcuteros de Larminy aporta su rigor y su saber hacer en cada etapa de la producción, desde la selección de los animales de los productores (sólo productores loreneses y franceses) hasta los consejos de preparación y degustación adaptados a cada producto de carnicería, charcutería o delicatessen. Todos los días, la Maison Larminy le ofrece platos calientes para llevar, para sus comidas de mediodía con al menos 2 platos a elegir cada día: carne, pescado (los viernes), plato único (cuscús, paella…), pequeños platos gourmet, 100% caseros que le permitirán comer a la carrera sin descuidar su paladar Se proporcionan juegos de cubiertos y servilletas a petición.
Italiano
La Maison Larminy, macelleria, salumeria e catering, è presente da molti anni a Meuse (55) con 2 negozi (a Verdun e a Saint-Maurice-sous-les-Côtes) e una presenza settimanale nei mercati di Verdun (venerdì mattina) e Bar-le-Duc (martedì e sabato mattina). Rispettosa del prodotto e del consumatore, l'équipe di macellai e salumieri Larminy apporta il proprio rigore e il proprio know-how in ogni fase della produzione, dalla selezione degli animali presso i produttori (solo produttori lorenesi e francesi) ai consigli sulla preparazione e sulla degustazione adattati a ogni prodotto di macelleria, salumeria o gastronomia. Ogni giorno, la Maison Larminy vi propone piatti caldi da asporto, per i vostri pasti di mezzogiorno con almeno 2 piatti a scelta ogni giorno: carne, pesce (il venerdì), piatto unico (couscous, paella?), piccoli piatti gourmet, 100% fatti in casa che vi permetteranno di mangiare di corsa senza trascurare il vostro palato! Set di posate e tovaglioli su richiesta.