Boucherie Charcuterie Rivera – Carcans

Sandrine et Philippe vous accueillent dans leur Boucherie-Charcuterie, depuis plus de 20 ans dans le petit village de Carcans Ville. La boucherie Rivera est ouverte toute l’année avec des horaires qui varient selon la saison. Elle vous propose de la viande de 1er choix. Les beaux jours arrivent la rôtisserie est sortie et tourne toute la matinée avec de bons poulets fermiers, que vous pourrez déguster le midi en famille, ou tout simplement l’emporter pour un bon pique-nique. Tous les dimanches matin en juillet / août Philippe sort le trépied et la grande poêle à paella avec une préparation en direct ; un vrai régal ! Vous pourrez retrouver le camion de la Boucherie Rivera sur le marché du Mercredi matin à Maubuisson de la mi-juin à la mi-septembre.

Sandrine and Philippe welcome you in their Butchers, for over 20 years in the small village of Carcans City. Rivera butcher is open all year with schedules that vary by season. It offers meat of first choice. The warm weather arrives rotisserie is out and running all morning with good range chickens, you can enjoy lunch with the family, or just take it for a good picnic. Every morning in July / August Philippe fate tripod and large paella pan with a live preparation; a real treat ! From mid-June to mid-September you can find the truck on Boucherie Rivera Maubuisson market on Wednesday morning at 117 bld Lake Maubuisson Monday morning and Saturday afternoon. Throughout the year Philippe is present on the markets of Saumos, Lacanau City, St Helena and Castelnau de Médoc. Feel free to visit him.

Sandrine und Philippe empfangen Sie in ihrem Metzgereien, seit über 20 Jahren in dem kleinen Dorf Carcans City. Rivera Metzger ist das ganze Jahr mit Zeitplänen, die von Saison variieren geöffnet. Freuen Sie sich auf Fleisch der ersten Wahl. Das warme Wetter kommt Rotisserie ist raus und läuft den ganzen Morgen mit guter enden Hühnern, können Sie das Mittagessen mit der Familie genießen können, oder nehmen Sie es für ein gutes Picknick. Jeden Morgen wird im Juli / August Philippe Schicksal Stativ und großen Paella-Pfanne mit einem Live-Vorbereitung; ein wahrer Genuss! Von Mitte Juni bis Mitte September Sie die LKW auf Boucherie Rivera Maubuisson Markt am Mittwochmorgen bei 117 bld See Maubuisson Montagmorgen und Samstagnachmittag finden. Im Laufe des Jahres Philippe ist auf den Märkten der Saumos, Lacanau City, St. Helena und Castelnau de Médoc vorhanden. Fühlen Sie sich frei, ihn zu bes

Sandrine en Philippe verwelkomen u al meer dan 20 jaar in hun slagerij in het dorpje Carcans Ville. De slagerij van Rivera is het hele jaar geopend met openingstijden die variëren naargelang het seizoen. Het biedt u eerste keus vlees. Bij mooi weer is de rotisserie de hele ochtend in de weer met lekkere boerenkippen, waarvan u tijdens de lunch met uw gezin kunt genieten, of die u gewoon kunt meenemen voor een lekkere picknick. Elke zondagochtend in juli/augustus haalt Philippe de driepoot en de grote paellapan tevoorschijn met een live bereiding; een echte traktatie! De vrachtwagen van Rivera Butcher is te vinden op de woensdagochtendmarkt in Maubuisson van half juni tot half september.

Sandrine y Philippe le dan la bienvenida a su carnicería desde hace más de 20 años en el pequeño pueblo de Carcans Ville. La carnicería Rivera está abierta todo el año con un horario que varía según la temporada. Le ofrece carne de primera elección. Cuando hace buen tiempo, el asador está toda la mañana con buenos pollos de granja, que puedes disfrutar a la hora de comer con tu familia, o simplemente llevártelos para hacer un buen picnic. Todos los domingos por la mañana, en julio/agosto, Philippe saca el trípode y la gran paellera con una preparación en directo; ¡un verdadero placer! Puede encontrar el camión de la Carnicería Rivera en el mercado de los miércoles por la mañana en Maubuisson desde mediados de junio hasta mediados de septiembre.

Sandrine e Philippe vi accolgono nella loro macelleria da oltre 20 anni nel piccolo villaggio di Carcans Ville. La macelleria Rivera è aperta tutto l'anno con orari che variano a seconda della stagione. Offre carne di prima scelta. Quando il tempo è bello, la rosticceria è in giro per tutta la mattina con ottimi polli di allevamento, che potrete gustare a pranzo con la vostra famiglia o semplicemente portare via per un buon picnic. Ogni domenica mattina di luglio/agosto Philippe tira fuori il treppiede e la grande padella per la paella con una preparazione dal vivo; una vera delizia! Potete trovare il camioncino della macelleria Rivera al mercato del mercoledì mattina a Maubuisson da metà giugno a metà settembre.