Boucherie Charcuterie Délice – Pélissanne

Votre artisan boucher-charcutier-traiteur, doté de 30 ans d'expérience, vous accueille du mardi au samedi de 7h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h15 ainsi que le dimanche matin de 9h30 à 12h00. Il se fait un plaisir de vous conseiller pour vos recettes ainsi que pour la préparation de vos viandes. Son activité de traiteur vous permet de découvrir et de déguster tout au long de la semaine des plats ou des accompagnements. De plus, sont à votre disposition un rayon épicerie fine des vins des caves de la région, ainsi qu'une fromagerie.

Your artisan butcher, pork butcher and caterer, with 30 years' experience, welcomes you Tuesday to Saturday from 7:30am to 12:30pm and from 3:30pm to 7:15pm, as well as Sunday mornings from 9:30am to 12:00pm. He will be delighted to advise you on recipes and meat preparation. His catering business allows you to discover and taste dishes and side dishes throughout the week. There's also a delicatessen section stocked with wines from the region's wine cellars, and a cheese shop.

Ihr Metzger und Feinkosthändler mit 30 Jahren Erfahrung empfängt Sie von Dienstag bis Samstag von 7:30 bis 12:30 Uhr und von 15:30 bis 19:15 Uhr sowie am Sonntagmorgen von 9:30 bis 12:00 Uhr. Er berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer Rezepte und der Zubereitung Ihres Fleisches. Seine Tätigkeit als Feinkosthändler ermöglicht es Ihnen, die ganze Woche über Gerichte oder Beilagen zu entdecken und zu probieren. Außerdem stehen Ihnen eine Feinkostabteilung mit Weinen aus den Weinkellern der Region sowie eine Käserei zur Verfügung.

Uw ambachtelijke slager, varkensslager en traiteur, met 30 jaar ervaring, verwelkomt u van dinsdag tot zaterdag van 7.30 tot 12.30 uur en van 15.30 tot 19.15 uur, en op zondagochtend van 9.30 tot 12.00 uur. Hij adviseert je graag over je recepten en de bereiding van je vlees. Met zijn cateringbedrijf kun je de hele week door gerechten en bijgerechten ontdekken en proeven. Er is ook een delicatessenafdeling met wijnen uit de wijnkelders van de regio en een kaaswinkel.

Su carnicero artesano, charcutero y restaurador, con 30 años de experiencia, le recibe de martes a sábado de 7h30 a 12h30 y de 15h30 a 19h15, y los domingos por la mañana de 9h30 a 12h00. Estará encantado de aconsejarle sobre sus recetas y la preparación de su carne. Su servicio de catering le permite descubrir y degustar platos y guarniciones durante toda la semana. También dispone de una sección de charcutería con venta de vinos de las bodegas de la región y una tienda de quesos.

Il vostro macellaio artigiano, norcino e ristoratore, con 30 anni di esperienza, vi accoglie dal martedì al sabato dalle 7.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.15, e la domenica mattina dalle 9.30 alle 12.00. Sarà lieto di consigliarvi sulle vostre ricette e sulla preparazione della carne. La sua attività di catering permette di scoprire e degustare piatti e contorni durante tutta la settimana. C'è anche un reparto gastronomia con vini delle cantine della regione e un negozio di formaggi.