Description
A Bord’eau Village, le shopping prend vie, pour tous et sous toutes ses formes. Un lieu unique en son genre !
Bord’eau Village est un lieu unique, par sa localisation sur les quais et par son offre, qui répond à toutes les envies.
Boutiques outlets (Le Coq sportif, Dim, Delsey..), grandes marques (Bo Concept, Le Temps des cerises, Anne de Solène..) nouveaux concepts (Deus ex Machina, Boardriders, Echoppe de la Lune, Arena, Lindt, Baillardran..) et restaurants en font une destination incontournable.
Situé à quelques pas de la Cité du Vin, Bord’eau Village, ce sont 32 boutiques, 13 restaurants dont les terrasses s’étirent au soleil, un espace de co-working, une salle de sport… qui s’ouvrent sur les quais dans de magnifiques hangars historiques.
« Bord’eau Village c’est un lieu dans lequel il se passe toujours quelque chose, tout au long de la journée, où vivre des expériences.
English
Here, everything is open on weekends, even on Sundays: shops, restaurants, coffee terraces with sun beds, merry-go-round, glacier … A place to live its weekend pleasantly and fully. The Bordeaux people do not deceive themselves: how to resist the temptation of prices "outlet" on the banks of the river Garonne? Here, all brands are represented at prices defying all competition. "Spend less is so chic" is their slogan! Another advantage is the nearby parking or tram stop. And if you were not yet convinced, the majesty of the Jacques Chaban-Delmas bridge is worth the trip alone. And for those who do not like to shop, it's ideal for a brunch, a lunch, or a terrace evening, winter or summer.
Deutsch
Hier ist am Wochenende alles geöffnet, sogar am Sonntag: Geschäfte, Restaurants, Caféterrassen mit Liegestühlen, ein Karussell, eine Eisdiele… Ein Ort, an dem man sein Wochenende angenehm und in vollen Zügen genießen kann. Die Einwohner von Bordeaux machen keinen Fehler: Wie kann man der Versuchung der "Outlet"-Preise am Ufer der Garonne widerstehen? Hier sind alle Marken zu unschlagbaren Preisen vertreten. "Weniger ausgeben ist so schick", lautet ihr Slogan! Ein weiterer Vorteil ist der Parkplatz oder die Straßenbahnhaltestelle in der Nähe. Und wenn Sie noch nicht überzeugt sind, ist die majestätische Brücke Jacques Chaban-Delmas allein schon einen Besuch wert Und für diejenigen, die nicht gerne shoppen gehen, ist es ideal für einen Brunch, ein Mittagessen oder einen Abend auf der Terrasse, im Winter wie im Sommer.
Dutch
Hier is alles open in het weekend, zelfs op zondag: winkels, restaurants, caféterrassen met ligstoelen, draaimolen, ijssalon… Een plek om volop van uw weekend te genieten. De inwoners van Bordeaux vergissen zich niet: hoe kunnen ze de verleiding van de "outlet"-prijzen aan de oevers van de Garonne weerstaan? Hier zijn alle merken vertegenwoordigd tegen onklopbare prijzen. "Spend less, it's so chic" is hun slogan! Een ander voordeel is de nabijgelegen parkeerplaats of tramhalte. En als u nog niet overtuigd bent, de majesteit van de brug Jacques Chaban-Delmas alleen al is de reis waard En voor wie niet van winkelen houdt, is het ideaal voor een brunch, een lunch of een avond op het terras, winter of zomer.
Español
Aquí, todo está abierto el fin de semana, incluso los domingos: tiendas, restaurantes, terrazas de cafés con tumbonas, tiovivo, heladería.. Un lugar para disfrutar al máximo del fin de semana. Los bordeleses no se equivocan: ¿cómo resistir la tentación de los precios "outlet" a orillas del Garona? Aquí están representadas todas las marcas a precios inmejorables. "Gastar menos, es muy chic" es su eslogan Otra ventaja es la cercanía del aparcamiento o de la parada del tranvía. Y si aún no está convencido, sólo la majestuosidad del puente Jacques Chaban-Delmas merece la pena el viaje Y para los que no les gusta ir de compras, es ideal para un brunch, un almuerzo o una velada en la terraza, en invierno o en verano.
Italiano
Al Bord?eau Village lo shopping prende vita, per tutti e in tutte le sue forme. Un luogo unico!
Il Bord?eau Village è un luogo unico, grazie alla sua posizione sulle banchine e alla sua offerta, che soddisfa tutti i gusti.
Negozi outlet (Le Coq sportif, Dim, Delsey, ecc.), grandi marchi (Bo Concept, Le Temps des cerises, Anne de Solène, ecc.), nuovi concept (Deus ex Machina, Boardriders, Echoppe de la Lune, Arena, Lindt, Baillardran, ecc.) e ristoranti ne fanno una destinazione da non perdere.
A pochi passi dalla Cité du Vin, il Bord?eau Village vanta 32 boutique, 13 ristoranti con terrazze che si estendono al sole, uno spazio di co-working, una palestra, ecc.
"Il Bord?eau Village è un luogo dove c'è sempre qualcosa in corso, tutto il giorno, e dove si può vivere un'ampia gamma di esperienze.