Description
L'atelier Bora Pottery, atypique et entièrement en pierres de taille datant du XVIIè siècle, est situé au cœur du circuit des métiers d'art d'Ollioules, ville labellisée "ville et métiers d'art", parmi une trentaine d'autres professionnels.
English
The atypical Bora Pottery workshop, built entirely of 17th-century cut stone, is at the heart of the Ollioules "ville et métiers d'art" circuit, among some thirty other professionals.
Deutsch
Das untypische Atelier BORA POTTERY, das vollständig aus Quadersteinen aus dem 17. Jahrhundert besteht, befindet sich neben etwa 30 anderen Fachleuten im Herzen des Kunsthandwerkskreises von Ollioules, einer Stadt mit dem Label "ville et métiers d'art" (Stadt der Kunsthandwerke).
Dutch
Het atypische pottenbakkersatelier van Bora, volledig opgetrokken uit 17e-eeuws essenhout, vormt het hart van het kunstnijverheidscircuit in Ollioules, dat samen met een dertigtal andere professionals het label "ville et métiers d'art" heeft gekregen.
Español
El atípico taller de alfarería Bora, construido íntegramente en sillería y que data del siglo XVII, se encuentra en el corazón del circuito de artesanía de Ollioules, galardonado con el sello "ville et métiers d'art", junto con una treintena de otros profesionales.
Italiano
L'atipico laboratorio di ceramica di Bora, interamente costruito in bugnato e risalente al XVII secolo, è al centro del circuito delle arti e dei mestieri di Ollioules, cittadina con il marchio "ville et métiers d'art", insieme a una trentina di altri professionisti.