Bijoux & Dentelle – Marennes-Hiers-Brouage

Dans sa boutique située dans le corps de garde (Porte Sud), 45 rue du Québec, Cathy crée, démontre et réalise sur place et sur mesure des dentelles et des bijoux en dentelle aux fuseaux.

In her boutique in the guardhouse (Porte Sud), 45 rue du Québec, Cathy creates, demonstrates and custom-makes bobbin lace and lace jewelry.

In ihrem Geschäft im Wachhaus (Porte Sud), 45 rue du Québec, entwirft, demonstriert und fertigt Cathy vor Ort und nach Maß Spitzen und Schmuck aus Klöppelspitzen an.

In haar boetiek in het wachthuisje (Porte Sud), 45 rue du Québec, creëert, demonstreert en maakt Cathy ter plaatse en op maat kant- en klosjuwelen.

En su boutique de la Porte Sud, 45 rue du Québec, Cathy crea, hace demostraciones y confecciona joyas de encaje y de bolillos in situ y a medida.

Nella sua boutique nella guardiola (Porte Sud), al 45 di rue du Québec, Cathy crea, dimostra e realizza gioielli in pizzo e merletto a tombolo sul posto e su misura.