Bijoux Catherine Mercier – Neuville-Day

visite del'atelier sur rendez-vous, avec  possibilité de démonstrations des techniques de travail, et  achat de pièces. Bijoutièredepuis 1981,Catherine Mercier travaille le métal et le verre au chalumeau,maissculpte aussi des matières naturelles comme l'os ,l'ébène,la nacre oul'ardoise,pour réaliser des pièces originales d'inspirations ArtNouveau,Fantastique ,naturaliste ou celtique.  Créditphotographique des photos jointes : Catherine Mercier

visit the workshop by appointment, with the possibility of demonstrations of working techniques, and purchase of pieces. Jeweller since 1981, Catherine Mercier works metal and glass with a blowtorch, but also carves natural materials such as bone, ebony, mother-of-pearl or slate, to create original pieces inspired by ArtNouveau, fantasy, naturalist or Celtic themes. Photographic credit for attached photos: Catherine Mercier

besichtigung des Ateliers nach Vereinbarung, mit der Möglichkeit, die Arbeitstechniken zu demonstrieren und Stücke zu kaufen. Catherine Mercier, die seit 1981 als Juwelierin arbeitet, bearbeitet Metall und Glas mit der Lötlampe, schnitzt aber auch natürliche Materialien wie Knochen, Ebenholz, Perlmutt oder Schiefer, um originelle Stücke zu fertigen, die von Art Nouveau, Fantasy, Naturalismus oder keltischen Motiven inspiriert sind. Fotonachweis der beigefügten Fotos : Catherine Mercier

bezoek het atelier op afspraak, met de mogelijkheid om demonstraties van werktechnieken te geven en stukken te kopen. Catherine Mercier, juwelier sinds 1981, bewerkt metaal en glas met een brander, maar snijdt ook natuurlijke materialen zoals been, ebbenhout, paarlemoer en leisteen om originele stukken te creëren die geïnspireerd zijn op ArtNouveau, het fantastische, het naturalistische of het Keltische. Fotografische eer voor de bijgevoegde foto's: Catherine Mercier

visite el taller con cita previa, con posibilidad de demostraciones de las técnicas de trabajo y compra de piezas. Joyera desde 1981, Catherine Mercier trabaja el metal y el vidrio con soplete, pero también talla materiales naturales como el hueso, el ébano, el nácar y la pizarra, para crear piezas originales inspiradas en el ArtNouveau, lo fantástico, lo naturalista o lo celta. Créditos fotográficos de las fotos adjuntas: Catherine Mercier

visita al laboratorio su appuntamento, con possibilità di dimostrazioni delle tecniche di lavorazione e acquisto di pezzi. Gioielliera dal 1981, Catherine Mercier lavora il metallo e il vetro con la fiamma ossidrica, ma scolpisce anche materiali naturali come l'osso, l'ebano, la madreperla e l'ardesia, per creare pezzi originali ispirati all'ArtNouveau, al fantastico, al naturalista o al celtico. Crediti fotografici per le foto allegate: Catherine Mercier