Description
Hiver : Magasin pied de piste, proximité caisses des forfaits et parking au centre village. Service ski et après-ski : location, vente, skis, surfs, articles de sports, accessoires, textiles.
Eté : VTT, VTC, VTTAE, ebike, boutique.
English
Winter : shop at bottom of slopes, close to ski pass office and village centre car park. Ski and after-ski service: equipment rental/sale (skis, snowboards, sports equipments, accessories, clothing). Summer: mountain bikes, road bikes, electric touring bikes, shop.
Deutsch
Verleih und Verkauf von Skiern, Snowboards, Skibobs, Schneeschuhen und Zubehör. Einführung und Verkauf von SKIBOB (Bikeski). Beheizte Schließfächer für Skier. Professioneller Skiberater.
Dutch
Winter: Winkel aan de voet van de pistes, in de buurt van de skipasbureaus en de parkeerplaats in het dorpscentrum. Ski- en après-skiservice: verhuur, verkoop, ski's, snowboards, sportartikelen, accessoires, textiel
Zomer: mountainbikes, VTC, VTTAE, ebike, winkel.
Español
Invierno: Tienda al pie de las pistas, cerca de las oficinas de los forfaits y del aparcamiento en el centro del pueblo. Servicio de esquí y après-ski: alquiler, venta, esquís, tablas de snowboard, artículos deportivos, accesorios, textiles
Verano: bicicletas de montaña, VTC, VTTAE, ebike, tienda.
Italiano
Inverno: Negozio ai piedi delle piste, vicino agli uffici degli skipass e al parcheggio nel centro del paese. Servizio sci e doposci: noleggio, vendita, sci, snowboard, articoli sportivi, accessori, tessuti
Estate: mountain bike, VTC, VTTAE, ebike, negozio.