Autour du livre

Une équipe de bénévoles vous attend. Inscription et prêt gratuits pour tous les gontardiens, sur présentation d’un justificatif de domicile. La durée du prêt est de 3 à 4 semaines.

A team of volunteers is waiting for you. Registration and loan free of charge for all gontardians, on presentation of proof of residence. The loan period is 3 to 4 weeks.

Ein Team von Freiwilligen erwartet Sie. Anmeldung und Ausleihe sind für alle Gontardier kostenlos, wenn Sie einen Wohnsitznachweis vorlegen. Die Ausleihdauer beträgt 3 bis 4 Wochen.

Een team van vrijwilligers staat voor je klaar. Inschrijving en uitlening gratis voor alle inwoners van Gontarmerie, op vertoon van een bewijs van adres. De uitleentermijn is 3 tot 4 weken.

Un equipo de voluntarios te está esperando. Inscripción y préstamo gratuitos para todos los residentes de Gontarmerie, previa presentación de un justificante de domicilio. El periodo de préstamo es de 3 a 4 semanas.

Un team di volontari vi aspetta. Iscrizione e prestito gratuiti per tutti i residenti di Gontarmerie, dietro presentazione di un documento di identità. La durata del prestito è di 3 o 4 settimane.