Aurélie Braillon – Atelier de poterie – Bourg-lès-Valence

Je crée des pièces du quotidien tournées en grès, elles ont des formes simples et épurées, mises en valeur par la richesse des émaux

I create everyday pieces turned in stoneware, with simple, clean shapes, enhanced by the richness of the glazes

Ich entwerfe Alltagsgegenstände, die aus Steingut gedreht werden. Sie haben einfache, schlichte Formen, die durch die reiche Glasur hervorgehoben werden

Ik maak alledaagse stukken gedraaid in steengoed, met eenvoudige, strakke vormen, versterkt door de rijkdom van de glazuren

Creo piezas de gres para uso cotidiano, con formas sencillas y limpias que se realzan con la riqueza de los esmaltes

Creo pezzi in gres per l'uso quotidiano, con forme semplici e pulite che vengono esaltate dalla ricchezza degli smalti