Description
Audrey Gentner diplômée des Beaux-arts de Bruxelles, a pour vocation de redonner de l’éclat à tout ce qui n'en a plus. Un accident sur un cadre mal fixé, le côté d’un miroir manquant ou bien un meuble en mauvais état, le métier de doreur ornemaniste est là pour répondre à cette demande.
English
Audrey Gentner, a graduate of the Beaux-arts de Bruxelles school of fine arts, is dedicated to restoring lustre to anything that no longer has any. An accident on a loose frame, the side of a mirror missing or a piece of furniture in poor condition, the profession of ornamental gilder is there to meet this demand.
Deutsch
Audrey Gentner, die an der Kunsthochschule in Brüssel studiert hat, hat es sich zur Aufgabe gemacht, allem, was keinen Glanz mehr hat, neuen Glanz zu verleihen. Ein Unfall an einem lose befestigten Rahmen, die Seite eines Spiegels fehlt oder ein Möbelstück ist in schlechtem Zustand – der Beruf des Ornamentvergolders ist dafür da.
Dutch
Audrey Gentner, afgestudeerd aan de Beaux-arts in Brussel, heeft zich tot taak gesteld om alles wat geen glans meer heeft, te herstellen. Of het nu gaat om een ongelukje met een losse lijst, de zijkant van een spiegel die ontbreekt of een meubelstuk dat in verval is geraakt, het beroep van siergilder is er om aan uw wensen te voldoen.
Español
Audrey Gentner, diplomada de Bellas Artes en Bruselas, se ha propuesto devolver el lustre a todo lo que ya no lo tiene. Ya sea un accidente en un marco suelto, la falta del lateral de un espejo o un mueble en mal estado, la profesión de dorador ornamental está ahí para satisfacer sus necesidades.
Italiano
Audrey Gentner, diplomata alle Beaux-arts di Bruxelles, si è imposta il compito di ridare lustro a tutto ciò che non ne ha più. Che si tratti di un incidente a una cornice allentata, della mancanza di un lato di uno specchio o di un mobile in stato di abbandono, la professione di doratore ornamentale è pronta a soddisfare le vostre esigenze.