Description
Dans l'ancienne Usine à billes, des artisan.e.s vous proposent de jolis cadeaux artisanaux, locaux, éthiques : illustration, bijoux, céramique, luminaires, carnets, textile, déco, peinture… et toujours des nouvelles créations made in Drôme !
English
In the former "Usine à billes" (marble factory), craftspeople offer you beautiful, local, ethical gifts: illustration, jewelry, ceramics, lighting, notebooks, textiles, home decor, painting… and always new creations made in Drôme!
Deutsch
In der ehemaligen Kugelfabrik bieten Ihnen Kunsthandwerker hübsche handgefertigte, lokale und ethische Geschenke an: Illustrationen, Schmuck, Keramik, Leuchten, Notizbücher, Textilien, Deko, Malerei… und immer neue Kreationen made in Drôme!
Dutch
In de voormalige Usine à billes (marmerfabriek) bieden ambachtslieden een scala aan mooie, lokale en ethische geschenken: illustratie, sieraden, keramiek, verlichting, notitieboeken, textiel, woondecoratie, schilderkunst… en altijd nieuwe creaties gemaakt in de Drôme!
Español
En la antigua Usine à billes (fábrica de mármol), los artesanos ofrecen una gama de regalos bonitos, locales y éticos: ilustraciones, joyas, cerámica, iluminación, cuadernos, textiles, adornos, pinturas… ¡y siempre nuevas creaciones hechas en la Drôme!
Italiano
Nell'ex Usine à billes (fabbrica di marmo), gli artigiani propongono una gamma di bellissimi regali locali ed etici: illustrazioni, gioielli, ceramiche, illuminazione, quaderni, tessuti, decorazioni, dipinti… e sempre nuove creazioni realizzate nella Drôme!