Atelier Vetrarte – Belgodère

Le verre m'a choisie et en lui je me suis trouvé. Véritable révélation, ce corps à coeur émotionnel donne à chacune de mes pièces la vibration d'un travail sensible et sincère à travers différentes collections de pièces uniques : Sculptures, Luminaires…

Glass chose me and in it I found myself. A true revelation, this emotional heart-to-heart gives each of my pieces the vibration of a sensitive and sincere work through different collections of unique pieces: Sculptures, Lighting…

Das Glas hat mich ausgewählt und in ihm habe ich mich selbst gefunden. Als echte Offenbarung verleiht dieser emotionale Herzenskörper jedem meiner Stücke die Vibration einer sensiblen und aufrichtigen Arbeit durch verschiedene Kollektionen von Einzelstücken: Skulpturen, Leuchten…

Glas koos mij en daarin vond ik mezelf. Een ware openbaring, dit emotionele hart-tot-hart geeft elk van mijn stukken de vibratie van een gevoelig en oprecht werk door middel van verschillende collecties van unieke stukken: Sculpturen, Verlichting…

El vidrio me eligió y en él me encontré a mí misma. Una verdadera revelación, este corazón a corazón emocional da a cada una de mis piezas la vibración de un trabajo sensible y sincero a través de diferentes colecciones de piezas únicas: Esculturas, Iluminación…

Il vetro mi ha scelto e in esso ho trovato me stesso. Una vera e propria rivelazione, questo cuore a cuore emotivo dà a ogni mia opera la vibrazione di un lavoro sensibile e sincero attraverso diverse collezioni di pezzi unici: sculture, illuminazione…